Dzięki doświadczeniu i pięknej okolicy Rewala, konferencje u nas, staną się wspomnieniem równie miłym, co wakacje z rodziną.
Thanks to the experience and beautiful surroundings of Rewal, conferences in our hotel will become a memory as pleasant as holiday with family.
W pobliżu obiektu znajduje się park miejski, amfiteatr, liczne restauracje, aleja spacerowa oraz nowa chluba Rewala - piękne molo z fontannami.
Within close vicinity to our location is the city park, amphitheater, numerous restaurants, a walking alley, and a new pride of Rewal - beautiful pier with fountains.
Pokoje wyposażone są w odbiorniki telewizyjne typu... centrum Rewala ~ 100 m
Some rooms are equipped with... center of Rewal ~ 100 m
Nowe chodniki i nadmorski deptak umilą każdy spacer, a zachód słońca podziwiany z tarasów widokowych w centralnej i zachodniej części Rewala będzie jego znakomitym uwieńczeniem.
New sidewalks and seaside promenade will make every walk and sunset admired from the terraces in the central and western part of Rewal will be the perfect culmination.
Znajduje się w starej i spokojnej części Rewala, w odległości zaledwie 30m od morza (bezpośrednie zejście na plażę).
It is located in an old and peaceful part of Rewal, just 30m from the sea (direct descent to the beach).
Atuty położenia: obiekt położony w cichym i spokojnym miejscu. położony w centrum Rewala
Advantages of location: location in the quiet surroundings. located in the center of Rewal
Przyjeżdżając do Rewala na wczasy będziecie mieli okazję zobaczyć jesion wyniosły o wysokości 24 metrów oraz ostrokrzew kolczasty wysoki na ponad 5,5 metrów.
Arriving at Rewal on a holiday you will have the opportunity to see an ash tree with a height of 24 meters and a high-key spiny holly at over 5.5 meters.
Pospacerować można blisko do Rewala.
You can walk close to Rewal.
Przyjezdni mogą przede wszystkim korzystać ze złotej, nadbałtyckiej plaży z kąpieliskiem, nad którym powiewa niebiesko-biała flaga będąca gwarancją bezpieczeństwa i wysokiego standardu plaży Rewala.
Visitors can first of all use the golden Baltic beach, over which a blue and white flag flutters, which guarantees the safety and high standard of Rewal beach.
Zabytkowy dworzec z przełomu XIX i XX w. znajduje się w południowej części Rewala (700m od naszej posesji).
The historic train station from the turn of the century. Is located in the southern part of Rewal (700m from our property).
<>Villa Morena położony jest w zacisznej części Rewala zaledwie 300 m od plaży z dala od zgiełku ulicznego a zarazem blisko wszystkich atrakcyjnych miejsc tej pięknej willowej miejscowości... zapraszamy!
Villa Morena is situated in a quiet part of Rewal, just 300 meters from the beach away from the hustle and bustle of the street yet close to all the great places of this beautiful residential village... welcome!
Gościom oferuje cztery przytulne dwuosobowe pokoje z rozkładaną sofą, w domu położonym 50m od centrum Rewala i zaledwie 100m od piaszczystej plaży (wyróżniona została Błękitną Flagą).
Guests enjoy four cozy double rooms with a sofa bed, in a house located 50m from the center of Rewal and just 100m from a sandy beach (Blue Flag awarded).
Odległość do centrum Niechorza to około 900 metrów a do centrum Rewala około 2 km. Wszystko w zakresie kilkuminutowego spaceru.
The distance to the center of Niechorze is about 900 meters and the center of Rewal about 2 km.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
