A w waszym ślubie chodzi o miłość między tobą a Richardem.
And your wedding is about the love between you and Richard.
Ale gdy jem z Richardem, musimy uważać na jego cholesterol.
With Richard, I have to pay attention to his cholesterol.
Unikałam rozmów z Richardem, kiedy był w takim stanie.
I tried not to talk to Richard when he was like that.
Ale gdy jem z Richardem, musimy uważać na jego cholesterol.
But if I'm with Richard, we have to watch his cholesterol.
Właściwie... nigdy nie czułem czegoś prawdziwego do nikogo poza Richardem.
Actually... I've never had real feelings for anyone besides Richard before.
Z Richardem, wierz mi lub nie, to ja byłam ta nieostrożna.
With Richard, believe it or not, I was the careless one.
Jako wyznaczony czuły samiec, może powinieneś porozmawiać z Richardem.
As the designated sensitive male, maybe you should speak to Richard.
Tylko odkąd przestałaś przychodzić, jestem w parze z Richardem.
Except since you stopped coming, I've been paired with Richard.
Jest późno i muszę spotkać się z Richardem, więc...
I'm just late and I have to go meet Richard, so...
Marzę abyś nie spotykała się z Richardem, ponieważ ja...
I wish you weren't dating Richard, because I...
Czego potrzebowaliśmy z Richardem, to pomoc od naszego kolegi.
What Richard and I really needed was help from our colleague.
Mamy informacje dotyczące konfliktu między księdzem a Richardem podczas zamieszek.
We heard you and Richard had conflict during the riots.
George, nie chcę abyś walczył z Richardem jutro.
George, I don't want you to fight Richard tomorrow.
