Riggs, masz go więcej niż ktokolwiek inny kogo znam.
Riggs, you got more baggage than anyone I know.
Detektywie Riggs, personel twierdzi, że nagranie jest już dostępne.
Detective Riggs, the staff said the security footage is available now.
Tak, ale Riggs zniknął, zanim formalnie postawiono mu zarzuty.
It did, but Riggs disappeared before he could be formally charged.
Riggs trzymał mnie z dala od kłopotów, kiedy byliśmy dziećmi.
Riggs kept me out of a lot of trouble when we were kids.
Będę trzymał się z tyłu Riggs, weź moją kamizelkę.
I'll just hang back. Riggs, take my vest.
Riggs był kolekcjonerem zdjęć, jednak do powieści potrzebował czegoś więcej.
Riggs was a collector of photographs, but needed more for his novel.
Amelia, Riggs powiedział kilka słów do mnie, a to po prostu...
Amelia, Riggs said some things to me, and it just...
Riggs nie ma rodziny, która na niego liczy.
Riggs does not have a family that relies on him.
Lista, która miał Riggs... opowiedz mi o niej.
So, this list Riggs kept... tell me about it.
Riggs, powiedz mi, że wiesz, jak sprawdza się numery.
Riggs, tell me you know how to run a number.
Riggs, to prezent nie możesz go zwrócić.
Riggs, it's a gift you can't give it back.
Riggs, patrzysz na bardzo zamożną kobietę.
Riggs, you are looking at a very wealthy woman.
Riggs, muszę cię cofnąć i uspokój się.
Riggs, I need you to step back and calm down.
