Rm w określonym czasie znacznie różniła się od rzeczywistych danych.
RM at the specified time is significantly different from real data.
Doświadczenie w tworzeniu procesów RM, dobra wiedza i znajomość book.
Experience of forming-up RM processes, good expertise and knowledge of book.
Badanie RM jest bezbolesne, ale wymaga przebywania w bezruchu nawet ponad godzinę.
The MRI test is painless but requires immobility for up to an hour.
Dom wakacyjny dla nawet dziesięciu osób na południe od Rm.
Holiday home for up to ten people in the south of Rm.
Dom wakacyjny z drewna dla 6 osób na północ od Rm.
Wood holiday house for 6 people towards the north of Rm.
Możliwe jest określenie podstawowego parametru wytrzymałości na rozciąganie stali (Rm).
It is possible to determine the basic parameters of the tensile strength (Rm).
Do celów oszacowania wysokości premii z tytułu ryzyka przyjmujemy dolną wartość tego przedziału. Rm
We consider the lower bound of this interval for our estimation of the market risk premium. Rm
Można po niej chodzić (słabooo), jeździć samochodem (to już przerabiałam na wyspie Rm) i jeździć rowerem, co też z dużą przyjemnością uczyniliśmy.
You can walk on it, drive a car (I already did it on the island of Rm) and ride a bicycle, which we did with a great pleasure.
gdzie: Rm = średni promień odcinków toru poddanych ocenie (w metrach).
Where: Rm = mean radius of the track sections retained for the evaluation (in metres).
Siły gnące powinny być równe, a jedynie grubość blachy (t) i wytrzymałość na rozciąganie (Rm) ulegnie zmianie.
The bending forces should be same, and only the plate thickness (t) and tensile strength (Rm) will differ.
Rm - rozdzielczość pozioma przetwornika,
Rm - horizontal sensor resolution,
Na podstawie wyników laboratoryjnych symulacji fizycznych i eksperymentów przemysłowych opracowano zależności empiryczne pomiędzy parametrami reprezentującymi właściwości prętów umacnianych metodą krótkotrwałego hartowania (Re, Rm) a parametrami technologicznymi chłodzenia i składem chemicznym stali.
Based on laboratory results of simulations and industrial examinations empirical relationships between parameters of the bars after short time quenching (Re, Rm) and parameters of the cooling operation has been elaborated.
Poprzez poddanie odlewu wykonanego z tego stopu obróbce termicznej uzyskujemy możliwość osiągnięcia wytrzymałości na rozciągnie w zakresie Rm 240-350 Mpa i poprawy wydłużenia z 1% do 5-10%.
Through the heat treatment of a casting made of this alloy we can achieve values of tensile strength Rm in the range of 240-350 Mpa and improved elongation from 1% to 5-15%.
