Rodzice Robina są strasznie nadęci i mnie nie znoszą.
Robin's folks are dead posh... and they hate my guts.
Dzwonię z pytaniem, czy skończyłaś już książkę Robina.
Just wanted to call and see if you had finished Robin's book.
Koledzy Robina wiedzą mnóstwo o mnie i moich decyzjach.
Robin's colleagues knew a lot about me, my decisions.
Nie chcę bezcześcić miejsca ostatniego spoczynku Robina.
I'm not here to desecrate Robin's final resting place.
Pewnego dnia pojawiła się w rzeczach Robina.
It just turned up one day in Robin's things.
Przyjeżdża syn wydawcy Robina wraz z narzeczoną.
Robin's publisher's son and his fiancée.
A ja nie sprzeciwię się rozkazowi Robina.
And I won't go against Robin's orders.
To nasze dziecko, moje i Robina.
It's our baby - mine and Robin's.
Śmierć Robina nie jest dla niej łatwa.
Robin's can't be easy for her.
To moja propozycja na następną serię książek Robina.
It's my pitch for Robin's next series.
Skontaktujemy się z nauczycielami, lekarzami i znajomymi Robina.
We'll contact Robin's teachers, doctors, friends.
Sprawdźcie, kto był nauczycielem pływania Robina.
Check who was Robin's swimming teacher.
Roland dał mi coś z rzeczy Robina, - co chciał ofiarować tobie.
Roland gave me something of Robin's that he wanted to give to you.
