Someone please tell Robin that his daddy loves him.
Kiedy byłeś rozproszony, - zwróciłem Robinowi serce.
Whilst you were otherwise distracted, I returned Robin's heart to him.
Powiedz Robinowi, że będę za parę minut.
Tell Robin I'll be a few minutes.
Ale nie chcę wziąć całego kredytu więc pozwolę Robinowi zaprezentować nasze rozwiązania.
But I don't want to take all the credit, so I'll let Robin present our solutions.
Daruj Robinowi życie, a zrobię najobrzydliwszą rzecz jaką znam.
If you let Robin live, I'll do the most disgusting thing I can think of.
Powiedz co zrobili Robinowi, i że jej zrobią to samo.
Tell her what they did to Robin.
Lepiej nie mów tego staremu Robinowi.
Better not tell the old Robin that.
Alison, wyjaśnisz Robinowi, że lądowanie na księżycu było prawdziwe?
Alison, could you explain to Robin that the moon landings were real?
Nie martw się, mam własnoręcznie robioną broń i chcę pomóc Robinowi.
It's okay, I have the gun that I made, and I want to be helpful to Robin.
Powiedziałeś mu, żeby kazał Robinowi kupić towar.
You told him to ask Robin to buy the stuff, right?
Obiecałem Robinowi, że będziesz bezpieczna.
I promised Robin you'd be safe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
