Vertaling van "Roussela" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tak jak u Roussela "język sam pisze", tak u Libery oglądamy sam proces patrzenia, aczkolwiek i tu i tam czeka nas również pełna niespodzianek podróż w świat, z którego istnienia nie do końca zdawaliśmy sobie dotąd sprawę.
Just like in the case of Roussel "the language writes itself", in the case of Libera we see the process of seeing itself, however both here and there we are offered a surprising journey into the world of which we were not aware so far.
I nie mam śladu agenta Roussela.
And I've got no sign of Agent Roussel.
Wielkim wydarzeniem jest fakt, że po 103 latach od tej strasznej morskiej tragedii rozpoczęto starania o otwarcie procesu beatyfikacyjnego ks. Thomasa Roussela Bylesa.
A big event is the fact that after 103 years since that terrible tragedy on the sea, there appeared attempts to open a beatification process of Fr. Thomas Roussel Byles.
Tytuł serii - "La Vue" - zapożyczony został z prozy eksperymentalnego francuskiego pisarza Raymonda Roussela (1877-1933), którego specjalna metoda literacka stała się inspiracją dla Libery.
The title of the series "La Vue" has been taken from the novels of the French experimental writer Raymond Roussel (1877-1933) whose exceptional literary method became an inspiration for Libera.
Od 1926 do 1928 kontynuował studia w Paryżu pod kierunkiem Alberta Roussela oraz kształcił się w Szkole Nauk Politycznych (1927-29).
He continued his studies in 1926-28 with Albert Roussel in Paris and in the School of Political Science (1927-29).
W Lycée Condorcet spotkał Kera Xaviera Roussela (przyszłego malarza i szwagra Vuillarda), Maurice'a Denisa, muzyka Pierre'a Hermanta, pisarza Pierre'a Vébera i Lugné-Poë.
In the Lycée Condorcet Vuillard met Ker Xavier Roussel (also a future painter and Vuillard's future brother in law), Maurice Denis, musician Pierre Hermant, writer Pierre Véber, and Lugné-Poe.
Po wypadku Roussela, zespół był w stanie szybko zreperować LMP2 #34, tak że samochód wziął udział w kwalifikacjach.
After Roussel's crash the team was able to rebuild the #34 LMP2 really quickly in time for qualifying.
Serenada op. 30 Alberta Roussela oraz Kwintet Jeana Crasa utrzymane są w podobnym charakterze. Obydwa utwory Ferenca Liszta, które usłyszymy podczas tego koncertu, są hołdem złożonym Ryszardowi Wagnerowi.
Albert Roussel's Serenade Op. 30 and Jean Cras' Quintet are works of similar character. Both works written by Franz Liszt that we will hear this evening pay homage to Richard Wagner.
Mamy podstawę aktu oskarżenia Roussela.
Na wystawie przedstawieni zostali również artyści, których postawa twórcza w skrajnej postaci reprezentowana może być przez ekstrawaganckiego francuskiego pisarza Raymonda Roussela, spędzającego życie w podróży, niedopuszczającego jednak do swego pisarstwa nic z tego, co zaobserwował.
The exhibition also featured artists whose artistic attitude in its extreme form can be represented by the extravagant French writer Raymond Roussel, who spends his life travelling but who never admits anything he has observed en route into his writing.
Andere resultaten
Przyrobacki natknął się na la Rousse'a w hallu głównym centrum kongresowego, wybudowanego specjalnie na potrzeby zjazdu.
Przyrobacki ran into la Rousse in the hall of the main conference center, constructed specially with the congress in mind.
Pierwotnie opracowany przez Roussell-UCLAF w latach sześćdziesiątych XX w. Hepatoksyczność Metribolo uniemożliwiła jego komercyjne uwolnienie.
Originally developed by Roussell-UCLAF during the 1960s, the hepatoxicity of Metribolo prevented its commercial release.
Pierwotnie opracowany przez Roussell-UCLAF w latach 60. XX wieku hepatotoksyczność Metribolone uniemożliwiła jego komercyjne uwolnienie.
Initially developed by Roussell-UCLAF in the 1960s, Metribolone's hepatotoxicity prevented its commercial release.
