Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Royal String Quartet
Vertaling van "Royal String Quartet" in Engels
Nowa muzyka: utwory napisane specjalnie dla Royal String Quartet.
New music: the pieces written especially for the Royal String Quartet.
Rok temu Royal String Quartet świętował dwudziestą rocznicę powstania.
A year ago the Royal String Quartet celebrated their 20th anniversary.
Royal String Quartet od początku istnienia miał szczęście uczyć się u wybitnych muzyków.
Right from the start the Royal String Quartet has been fortunate in improving its skills under the guidance of outstanding musicians.
Dziś Royal String Quartet to już instytucja, która inspiruje kompozytorów do redefiniowania kwartetowej konwencji.
Today the Royal String Quartet is already an institution that inspires composers to redefine the quartet convention.
20 lat Royal String Quartet - zapraszamy do wspólnego świętowania!
20 years of the Royal String Quartet - come celebrate with us!
To także możliwość do przejrzenia się w dźwiękowym zwierciadle, które stawiają przed nami muzycy Royal String Quartet i zaproszeni przez nich goście.
It offers an opportunity to look at oneself in the mirror of sounds, which the Royal String Quartet and their guests place in front of us...
Wyrafinowana muzyka popularna, piosenka aktorska, a nawet jazz - w swoich ambitnych artystycznie przedsięwzięciach Royal String Quartet nie uznaje granic gatunków.
Sophisticated pop music, stage song or even jazz - the Royal String Quartet don't approve of stylistic borders in their ambitious, artistic undertakings.
Otwartość, chęć eksperymentowania, nieustanne poszukiwania własnej prawdy artystycznej sprawiają, że Royal String Quartet nie traci impetu, nie mówiąc o popadaniu w rutynę.
Openness, the will to experiment and an incessant search for their own artistic truth cause that the Royal String Quartet does not lose momentum, not to mention falling into routine.
Założony w 1998 r. Royal String Quartet niebawem świętować będzie 20-lecie działalności artystycznej.
Established in 1998, the Royal String Quartet will soon celebrate the 20th anniversary of artistic activity.
Royal String Quartet szybko udowodnił, że potrafi spełniać się w różnych gatunkach muzycznych.
The Royal String Quartet has quickly proved that they can be fulfilled in various music genres.
Royal String Quartet to dziś marka rozpoznawalna na całym świecie.
Today, the Royal String Quartet is a world-recognized brand.
Zaczęliśmy od kursów dla kwartetów prowadzonych przez Royal String Quartet, następnie dodaliśmy kursy dla skrzypków - solistów, a w kolejnym, 2013 roku dla pianistów. W tym roku odbędą się także kursy dla flecistów.
We began with classes for string quartets led by famous Royal String Quartet. Then we added classes for solo violin players, subsequently, in 2013, for pianists. This year the course for flutists will take place.
Od tamtej pory stale ze sobą współpracują. Medium, a właściwie trzecim partnerem w owym dialogu urzeczonych sobą nawzajem artystów (wszak chodzi tu o artystyczne spotkania na szczycie) jest jeden z najlepszych polskich kwartetów smyczkowych, Royal String Quartet.
The medium or, shall we say, the third partner in the dialogue (a musical summit, so to speak) of mutually fascinated artists is one of the best Polish string ensembles, the Royal String Quartet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Royal String Quartet in het Pools
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 50 ms.
