Rubryka I.: wypełnić, jeżeli różni się od»I..
Rubryka I..: wypełnić, jeżeli różni się od rubryki I..
Rubryka I.: użycie techniczne: użycie do celów innych niż spożycie przez zwierzęta.
Box reference I.: technical use: any use other than for animal consumption.
Rubryka I.: do celów świadectwa użycie techniczne obejmuje użycie w charakterze próbki handlowej.
Box reference I.: for the purposes of the certificate, 'technical use' includes use as a trade sample.
Rubryka I. i I.: wypełnić zależnie od tego, czy jest to świadectwo tranzytowe, czy przywozowe.
Box reference I. and I.: fill in according to whether it is a transit or an import certificate.
Rubryka I..: w przypadku przesyłek przeznaczonych do celów określonych badań lub analiz technologicznych: podać wyłącznie nazwę i adres zakładu.
Box reference I.: In case of consignments for the particular technological studies or analyses: indicate name and address of establishment only.
Rubryka I..: W przypadku przesyłek do celów próbek handlowych lub analiz: podać wyłącznie nazwę i adres zakładu.
Box reference I.: In the case of consignments for trade samples or analyses: indicate the name and address of the establishment only.
Rubryka I.: niniejsze świadectwo można również wykorzystać do celów przywozu osłonek kolagenowych.
Box reference I.: This certificate may also be used for import of collagen casings.
Rubryka I.: dalsza obróbka oznacza "do sortowania lub innego fizycznego przetworzenia przed spożyciem przez ludzi".
Box reference I.: Further process means 'subject to sorting or other physical treatment before human consumption'.
Rubryka I.: Miejsce przeznaczenia: rubrykę tę należy wypełnić jedynie wtedy, gdy jest to świadectwo dla towaru przewożonego tranzytem.
Box reference I.: Place of destination: this box is to be filled in only if it is a certificate for transit commodity.
Rubryka I.: gatunek: owady, podać nazwę naukową.
Box reference I.: Species: insects, specify its scientific name.
Rubryka I.: Rodzaj towaru: miód, wosk pszczeli, mleczko pszczele, propolis lub pyłek wykorzystywane w pszczelarstwie.
Box reference I.: Nature of commodity: means honey, beeswax, royal jelly, propolis or pollen used in bee-keeping.
Rubryka I.: Miejsce przeznaczenia: wypełnić jedynie w przypadku świadectwa dla przesyłki tranzytowej.
Box reference I.: Place of destination: this box is to be filled in only if it is a certificate for transit commodity.
