Proces wytapiania jest kluczowy dla uzyskiwania cennych metali z różnych rud.
The smelting process is crucial for obtaining valuable metals from various ores.
Mineralizacja jest kluczowa dla tworzenia się cennych rud w skorupie ziemskiej.
Mineralisation is essential for forming valuable ores in the earth's crust.
W artykule, porównano koła dwóch wybranych lokomotyw kursujących na Linii Rud Żelaza w północnej Szwecji, aby zbadać niektóre ze wspomnianych różnic.
This paper compares the wheels on two selected locomotives on the Iron Ore Line in northern Sweden to explore some of these differences.
Po przyjściu do biura polecił panu Ramseyowi porozumieć się z jedną z pozostałych misji handlowych, z Misją Rud Nieżelaznych, i poprosić, żeby ich przedstawiciel na konferencję w ambasadzie skontaktował się z nim po powrocie. Telefon zadzwonił tuż przed dwunastą.
When he reached his office he instructed Mr. Ramsey to contact one of the other Trade Missions, the Non-Ferrous Ores Mission, and to request that their representative to the Foreign Office meeting contact him on his return.
Muzeum Górnictwa Rud Żelaza - obiekt Muzeum Częstochowskiego utworzony w latach 1974-1976 w podziemnych korytarzach przypominających prawdziwe wyrobiska kopalniane.
Iron Ore Mine Museum - the Museum of Czêstochowa created in 1974-1976 in underground corridors resembling real mine workings.
Wdrożone i certyfikowane systemy zarządzania o podobnym zakresie funkcjonują także w Hucie Miedzi Legnica i Głogów oraz Zakładzie Wzbogacania Rud.
Implemented and certified management systems with similar scopes also operate in the Legnica and Głogów smelters and in the Ore Enrichment Plant.
Początki Oddziału sięgają lat 1967/1968 kiedy to rozpoczęto budowę pierwszych Zakładów Wzbogacania Rud przy kopalniach "Lubin" i "Polkowice".
The beginnings of the Branch date back to 1967/1968 when construction of the first Ore Enrichment Plants near 'Lubin' and 'Polkowice' mines started.
Przejęcie usług ochrony w trzech kopalniach KGHM Polska Miedź S.A. oraz w Zakładzie Wzbogacania Rud.
Taking over the services of protection at three mines of KGHM Polska Miedź S.A. and at Ore Enrichment Plant.
Kliknij ją dwukrotnie, aby zamienić 1 Lodową Lśniącą Rudę Elatrytu w 9 Rud Elatrytu.
Double-click it to turn 1 Dazzling Elatrite Ore into 3 Big Elatrite Ore.
W 2006 r. został dyrektorem ds. finansowych oraz pełnomocnikiem zarządu w Oddziale Zakład Wzbogacania Rud w KGHM Polska Miedź SA.
In 2006 he became Financial Director and representative of the Management Board in Ore Enrichment Plant, Division of KGHM Polska Miedź SA.
Chiny przodują na świecie w technikach przeróbki rud i odzysku minerałów.
China leads the world in ore processing techniques and mineral recovery.
Przeróbka rud jest niezbędna do wydobycia cennych minerałów z surowej rudy.
Ore dressing is essential for extracting valuable minerals from raw ore.
Dowiedziałem się, że przeróbka rud obejmuje kruszenie, mielenie i separację cennych minerałów.
I learned that ore processing involves crushing, grinding, and separating valuable minerals.
