To proste, Ruth... postaraj się by znów nie uciekali.
Simply, Ruth... try to prevent them from escaping again.
Nie wierzymy, że twój dom ma solidną konstrukcję, Ruth.
We don't believe your house is structurally sound, Ruth.
Ruth mówiła, że nie wiedziałeś... po co to robiłam.
Ruth said you didn't understand what I was doing.
Amy lubiła przyjmować zamówień od Ruth, nie mówiąc już o mnie.
Amy didn't like taking orders from Ruth, let alone me.
Siostra Ruth znosiła gorsze rzeczy niż skradanie się za jej plecami.
Sister Ruth has listed more than just someone sneaking up behind her.
Ruth też nie mogła wybrać dwóch monet, by zapłacić.
Ruth was struggling to pick out the coins to pay, too.
Ruth może to wyczyścić, a potem odmalować i naprawić to.
We could have Ruth clean it and then paint and reupholster these.
Ruth wyszła z tego żywa tylko dzięki temu, co tu zrobiliście.
Ruth is only alive now because of the work you did here.
Ruth przyszła do mnie, bo nie mogła porozmawiać z panem.
Ruth came to see me because she couldn't talk to you.
Ruth powiedziała że zniknął po południu a jego telefon jest wyłączony.
Ruth said he disappeared this afternoon and his mobile's switched off.
Nie chcę, byś za mnie toczyła moje bitwy, Ruth.
I don't need you to fight my battles for me, Ruth.
Wciąż pisałem listy do Ruth, mimo że widziałem ją codziennie.
I still wrote Ruth letters... even though I saw her every day.
Ruth wpadła w szał, że wody jest zbyt mało, aby pływać.
Ruth threw a fit that there wasn't enough for a swim.
