Uwierz mi, ja też nie chcę, żeby to spotkało Rydera.
Believe me, I don't want that to happen Ryder either.
Ktoś musiał rozpoznać Rydera na wideo, i zadzwonił na gorącą linię.
Somebody must have recognized Ryder from the video and called the tip line.
Nie widziałem Rydera od nocy, kiedy mnie zdradził.
I haven't seen Ryder since the night he betrayed me.
Możliwe, że naszego zabójcę wynajęto do zabicia Rydera...
Is it possible that our hit man was hired to kill Ryder...
Dowiedziałem się o tobie od mojego partnera, Rydera.
I found out about you from my partner, Ryder.
To na prawdę fajne, że robisz to dla Rydera, chłopie.
That's a real solid you're doing for that Ryder dude.
Gdy oglądam z dziewczynkami, nie krytykujemy Rydera i jego drużyny.
V, when I watch with the girls, we don't criticize Ryder and his team.
Chcesz nam odmówić dostępu do Rydera.
You want to withhold access to Ryder.
Trupy nie płacą. Rydera spisałem na straty.
Look, dead men don't pay. I took a loss with Ryder.
Departament otrzymał kolejnego maila od Rydera.
Homeland just got another e-mail from Ryder.
Mam tu jeszcze jedną nagrodę dla szeregowca Rydera.
I have one other award here for private Ryder.
Nawet jeśli Rydera zmuszono do podłożenia bomby, to i tak pójdzie do więzienia.
Even though Ryder was forced to plant the bomb, he's still going to prison.
Czy zabiłeś Rydera z jego własnej broni?
Did you kill Ryder with his own gun?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
