Nie bez powodu procesor Ryzen został tak dobrze przyjęty przez konsumentów i krytyków.
There's a reason Ryzen is resonating so well with consumers and critics.
Seria Ryzen stanowi mocny fundament naszych ekscytujących planów na przyszłość.
Ryzen is a strong foundation with an exciting future ahead of it.
Użytkownicy Ryzen mogą być pewni, że jesteśmy na szczycie!
Ryzen users can be assured that we are staying on top of it!
Na czym polegał twój wkład w rozwój procesorów Ryzen?
What was your involvement in the development of Ryzen?
Naszym celem jest kontynuacja prac nad zwiększaniem wydajności procesorów z serii Ryzen w oparciu o silną architekturę i innowacyjne technologie.
The goal is to continue working on the performance delivered to consumers by Ryzen, building upon strong architecture and innovative technologies.
Mimo że nasz zespół inżynierski jest niezwykle dumny z procesorów Ryzen przeznaczonych do komputerów stacjonarnych, wiemy, że to dopiero początek.
While the engineering team is very proud of our Ryzen desktop product, we know that we are just getting started.
Chociaż cała rodzina Ryzen jest konkurencyjna cenowo, to wielu konsumentów najzwyczajniej nie potrzebuje procesorów o najwyższej możliwej wydajności i związanych z tym dodatkowych kosztów.
While the Ryzen stack is always competitively priced, many consumers simply don't need the highest performance available and the additional costs associated with it.
Co twoim zdaniem w głównej mierze przyczyniło się do sukcesu procesorów Ryzen?
From your perspective, what were the key factors that contributed to the success of Ryzen?
Wizją przyświecającą powstaniu produktów z rodziny Ryzen było odmienienie rynku procesorów i uczynienie odważnych kroków naprzód w powiększaniu zakresu możliwości oferowanych konsumentom przez ich systemy.
The vision of Ryzen was to redefine the processor landscape and make bold leaps forward with what consumers could do with their systems.
Spadek obrotów sprzedaży kart graficznych z kwartału na kwartał jest związane z zapotrzebowaniem na sprzęt do kopania i wzrostem sprzedaży nowych procesorów Ryzen.
The decrease in turnover of sales of video cards from quarter to quarter due to demand for mining hardware and sales of new processors Ryzen.
W dłuższej perspektywie sytuacja na pewno ulegnie poprawie - jesteśmy przekonani, że Ryzen zostanie wykorzystany w kolejnej generacji konsol.
Ryzen 5 to kolejny krok na drodze do realizacji tej wizji motywującego i oferującego wiele możliwości świata cyfrowego.
Ryzen 5 is the next step in this vision of a bold and empowering digital world.
Konsumenci powinni spodziewać się, że wraz z upływem czasu procesory AMD Ryzen będą w stanie zaoferować jeszcze większą wydajność.
As time goes on, consumers should expect to see Ryzen offer even more performance.
