A mój ryzykant wykorkował, zanim zdążyliśmy go zoperować.
And my daredevil gorked before we could operate on him.
Młoda dama nie powinna jeździć dookoła jak jakiś ryzykant.
A young lady shouldn't be riding around like some daredevil.
Nieuleczalny ryzykant, szalony, lekkomyślny, próbował wszystkiego.
Incurable adventurer, mad, reckless, tried everything.
Ryzykant z obecności czego mógłby być zagrożony i Analiza sytuacji jako to była.
Adventurer from the presence of what might be at risk and Analysis of the situation as it was.
Podczas wędrówki ich przyjaciel-ryzykant poprowadził grupę na nieznane tereny.
During the hike, their risker friend led the group into unknown territory.
Zapnij brudną wodę wiaderkami, stojąc na śliskich schodach w zatęchłym tunelu studni, tylko ryzykant i jego przyjaciele zaryzykują.
Buckle the dirty water with buckets, standing on a slippery staircase in the stuffy tunnel of the well, only the daredevil and his friends will venture.
Ale z niej mały ryzykant.
Look at her, she's a little daredevil.
41 letni motocyklista-ryzykant, wewnętrzny uraz głowy, rozległa rana karku - oraz liczne tępe urazy.
We've got a 41-year-old motorcycle daredevil With a closed head wound, penetrating neck wound And multiple blunt traumas.
41 letni motocyklista-ryzykant, wewnętrzny uraz głowy, rozległa rana karku
We've got a 41-year-old motorcycle daredevil With a closed head wound, penetrating neck wound
Rex Kramer: mechanik lotniczy na stażu, pełnoetatowy ryzykant.
Rex Kramer, part-time airplane mechanic, full-time daredevil.
On i jego przyjaciel, ryzykant Zed... zwykle jeździli motocyklami w miejsce zwane Willow Ridge.
He and his daredevil friend Zed... used to ride motorcycles out at a place called Willow Ridge.
Mogę w czymś pomóc? Tak, jestem Shawn Spencer medium z policji... ryzykant amator posiadacz protez i entuzjasta bandaży truskawkowych.
Can I help you? - Yes, I'm shawn spencer, police psychic, Amateur daredevil, denture-Wearer, and strawberry crepe enthusiast.
Ryzykant często podejmuje ryzyko, którego tradycyjni inwestorzy by unikali.
An adventurer often takes risks that traditional investors would avoid.
