Marvin S.p.a. nie jest odpowiedzialny za zaginięcie lub uszkodzenie przesyłek.
Marvin S.p.A is not responsible for lost or damaged return shipments.
Marvin S.p.a. nie akceptuje częściowych zwrotów ani nie udziela zwrotów pieniędzy.
Marvin S.p.A will not accept partial returns nor will it issue partial refunds.
W dniu 23 lipca 2008 r. spółka Legler S.p.a. zmieniła nazwę na Texfer S.p. A.
On 23 July 2008 Legler SpA changed its name to Texfer SpA.
Tecnoimpianti S.p.a posiada długie doświadczenie w branży urządzeń do żeglugi.
Tecnimpianti S.p.a has considerable experience in the marine equipment sector.
Pedrollo S.p.a. jest symbolem doskonałości w naszej branży przemysłu, opartym na innowacji i ciągłym inwestowaniu osiąganych zysków.
Pedrollo S.p.a. represents excellence in our industry, based on innovation and the constant reinvestment of the profits made.
Marvin S.p.a. zastrzega sobie prawo do ograniczenia ilości sprzedawanych produktów oraz może zaprzestać przyjmowania zamówień w dowolnym czasie.
Marvin S.p.a. reserves the right to limit quantities and may discontinue accepting orders at any time.
Marvin S.p.a. zastrzega sobie również prawo do akceptacji lub odrzucenia zamówienia w dowolnej konfiguracji lub opcji, od których zależny jest interes firmy.
Marvin S.p.a. reserves the right to accept or reject orders in any combination or option(s) it determines to be in its best interest.
Informacja prawna odnosi się wyłącznie do witryny BFT S.p.a., a nie do innych stron internetowych, na które ewentualnie może wejść użytkownik, korzystając z odnośnych łączy.
This statement only concerns the website of BFT S.p.a. and not other websites that the user may consult through the use of links.
Oprócz tego, co napisano odnośnie danych nawigacji, użytkownik może dobrowolnie udostępnić spółce BFT S.p.a. dane osobowe podane w modułach żądania lub wskazane w kontaktach z biurem, by poprosić o wysłanie materiałów informacyjnych lub innych wiadomości.
Excepting for that specified for navigation data above, the user is free to provide personal data contained in the request forms to BFT S.p.a. or indicated in contacts with the Office to request the dispatching of informative material or other communications.
Zwroty nie są możliwe, gdy transakcje dotyczą towarów, których ceny podlegają wahaniom rynkowym, na które firma Marvin S.p.a nie nie ma wpływu, oraz które mogą nastąpić przed upływem czternastodniowego okresu zwrotu.
Returns are not possible when the supply concerns goods for which prices are subject to market fluctuation which Marvin S.p.a is not able to influence and which can happen during the return period of fourteen days.
Przetwarzanie danych w związku z usługami internetowymi dostępnymi w obrębie tej witryny internetowej ma miejsce w wymienionej uprzednio siedzibie spółki BFT S.p.a.; przetwarzaniem danych zajmuje się wyłącznie personel techniczny biura, któremu powierzono to zadanie lub ewentualny personel wykonujący sporadyczne procedury konserwacyjne.
The processing operations connected to the web services of this website take place at the above-mentioned offices of BFT S.p.a. nd are carried out only by technical personnel of the Department in charge of processing, or by persons in charge of occasional maintenance operations.
Hydrocontrol S.p.a. zastrzega sobie prawo do wyprowadzenia modyfikacji i ulepszeń bez wcześniejszego powiadomienia.
The data and specifications indicated are to be considered a guide only and Hydrocontrol S.p.A. reserved the right to introduce improvements and modifications without prior notice.
W przypadku gdy dany produkt został wyprzedany, Marvin S.p.a. zastrzega sobie możliwość częściowej realizacji zamówienia oraz do zwrotu pieniędzy lub do anulowania zamówienia.
In the event a particular product is sold out, Marvin S.p.a. reserves the right to either process partial orders and make refunds, or return orders in their entirety.
