Kulturowy stosunek do ról płciowych wywiera głębokie efekty na osoby po SCI.
Cultural attitudes toward gender roles have profound effects on people with SCI.
Zachęcamy wszystkie przedsiębiorstwa działające w łańcuchu dostaw żywności do rejestracji w SCI.
Companies along the food supply chain are welcome to join the SCI.
Rejestracja i uczestnictwo w SCI są całkowicie bezpłatne.
Registration and participation to the SCI is totally free of charge.
Liczba kobiet po SCI rodzących i posiadających zdrowe dzieci wzrasta.
The numbers of women with SCI giving birth and having healthy babies are increasing.
Trzy to trzy rodzaje układu sterowania kompletnym wyposażeniem do odwadniania osadu SCI.
Three are three types of the control system of SCI sludge dewatering complete equipment.
E współrzędne geograficzne SCI (szerokość i długość geograficzna) w stopniach dziesiętnych.
E geographical coordinates of SCI (latitude and longitude) in decimal degrees.
Nie mogę cię słuchać, to zabezpieczone piętro i nie masz pozwolenia SCI.
I can't listen to you because this is a secure floor, and you don't have SCI clearance.
powierzchnia SCI w hektarach lub długość w km
surface area of SCI in hectares or length in km
Dzieci kobiet po SCI nie wykazują gorszych samooceny, przystosowania czy stosunku do rodziców.
Children of women with SCI do not have worse self-esteem, adjustment, or attitudes toward their parents.
Choć płodność mężczyzn jest zmniejszona, wielu po SCI może wciąż płodzić dzieci, szczególnie z pomocą medycyny.
Although male fertility is reduced, many men with SCI can still father children, particularly with medical interventions.
Okres adolescencji jest często szczególnie trudny dla osób po SCI, w związku z obrazem własnego ciała i relacjami.
The teen years are often particularly difficult for those with SCI, in terms of body image and relationships.
Ostatecznym celem jest to, aby projekt SCI doprowadził do prawdziwej zmiany kulturowej i przyniósł korzyści wszystkim podmiotom w łańcuchu dostaw żywności.
Ultimately it is hoped that the SCI will lead to a genuine culture change and benefit all players in the food supply chain.
E współrzędne geograficzne SCI (szerokość i długość geograficzna) w stopniach dziesiętnych.
E geographical coordinates of the SCI (latitude and longitude) in decimal degrees.
