W ramach nowej linii strategicznej zwiększa on przewagę seca na rynku.
He expanded the market leadership of seca with a new strategic orientation.
W seca pracownik na tej pozycji jest odpowiedzialny za konkretny region za granicą.
At seca you are responsible for a defined international region in this position.
Kosztami tego paliwa obciąża się nabywcę usługi transportowej w formie dodatku SECA na fakturze.
The cost of this fuel is charged to the freight buyer as a SECA supplement on the invoice.
Najprostszym, ale jednocześnie najdroższym w aspekcie kosztów bieżących jest przestawienie się w SECA na paliwo niskosiarkowe.
The simplest but most expensive in running costs is switching to low sulphur fuel in SECA.
W nowych przepisach dotyczących obszarów kontroli emisji tlenków siarki (SECA) wzywa się do systematycznego obniżania poziomu emisji tego związku z 1,5 % do 1,0 %.
The new regulations applied to the sulphur emission control areas (SECA) call for the systematic reduction of sulphur emissions from 1.5 % to 1.0 %.
O ile z zadowoleniem przyjmuję uwzględnienie w przepisach określonych w załączniku VI kwestii związanych z ochroną środowiska naturalnego, to niepokoi mnie długoterminowy negatywny wpływ, jaki przepisy te mogą mieć na przedsiębiorstwa i źródło utrzymania osób pracujących na obszarach SECA.
While I applaud the environmental focus of the annex VI regulation, I am concerned with regard to the long-term problems it will create for the businesses and livelihood of those working in the SECA.
Przedmiot: Nowe przepisy dotyczące obszarów kontroli emisji tlenków siarki (SECA)
Subject: The new regulations applied to the sulphur emission control areas (SECA)
Według dwóch badań przeprowadzonych w Szwecji i Finlandii bezpośrednie konsekwencje tych nowych przepisów dramatycznie wpłyną na regionalne koszty transportu morskiego na obszarach SECA.
According to two studies from Sweden and Finland, the direct consequences of these new regulations will dramatically affect the regional costs for sea transport in the SECA.
jednolitego obszaru gotówki euro (Single Euro Cash Area -- SECA) dla podmiotów prowadzących obsługę obiegu gotówki, EBC wskazał szereg środków, które powinny stworzyć warunki dla uczciwej konkurencji w dziedzinie usług gotówkowych świadczonych przez Eurosystem.
In order to create a so-called single euro cash area (SECA) for professional cash handlers, the ECB has agreed on a number of measures with a view to contributing to a fair competitive environment regarding the Eurosystem's cash ser vices.
Wchodząca w życie 1 stycznia 2015 tzw. dyrektywa siarkowa nakładająca konieczność zmiany paliwa żeglugowego w obszarze SECA Europy Północnej, będzie miała znaczący wpływ ekonomiczny na działalność Stena Line.
The new sulphur directive for shipping traffic within the North European SECA area, which comes into force on 1 January 2015, is due to have a significant economic impact on Stena Line's business.
Musiałem go mieć, ponieważ był to ciemnoczerwony '12 FORD MUSTANG BOSS 302 LAGUNA SECA - model, który zostało wyjątkowo pomalowany by uczcić pięćdziesiątą rocznicę Mustanga.
I had to have it because it was dark red '12 FORD MUSTANG BOSS 302 LAGUNA SECA - the model which was exceptionally painted in order to honor Mustang's 50th anniversary.
Pomimo że nabyłem jakieś inne modele po tym jak kupiłem swój pierwszy ('07 FORD SHELBY GT-500), to właśnie ten jeden - '12 FORD MUSTANG BOSS 302 LAGUNA SECA - sprawił, że szukałem regularnie więcej samochodów.
Even that I got some other models after I bought my first ('07 FORD SHELBY GT-500), this is the one - '12 FORD MUSTANG BOSS 302 LAGUNA SECA - that made me look regularly for more cars.
Wyniki badania mającego na celu sklasyfikowanie Morza Śródziemnego jako obszaru SECA lub nawet ECA, a tym samym redukcję tlenków siarki i azotu, zostaną przedstawione w Marsylii w dniach 06.-07.09.2018.
The results of a study aimaing at classifying the Mediterranean as a SECA or even ECA area and thus reducing sulphur and nitrogen oxides will be presented on 06-07.09.2018 in Marseille. Green-Zones.eu Umwelt-Pickerl.
