Vertaling van "SHA-2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dostawca może wykorzystać funkcje haszujące SHA-2 lub wyższe.
Supplier may use hashing functions SHA-2 or higher.
Zaktualizowano podpis cyfrowy użyty do podpisania aplikacji przy użyciu podpisu SHA-2.
Updated the digital signature used to signed the application with a SHA-2 signature.
Czy mój certyfikat musi używać funkcji SHA-2?
Does my certificate have to use SHA-2?
Certyfikaty, które zostały już wystawione, nie muszą używać funkcji SHA-2, ale jest to zdecydowanie zalecane.
Certificates that have already been issued do not need to begin using SHA-2, but we highly recommend it.
Po prostu dzięki wymuszeniu na dostawcach stosowania algorytmu SHA-2 w niedalekiej przyszłości na rynku będą funkcjonować wyłącznie takie - bezpieczniejsze - podpisy.
It is simply due to suppliers being forced to use SHA-2 that these signatures, which are more secure, will be the only ones functioning on the market in the near future.
W takim przypadku niezbędne może okazać się zainstalowanie aktualizacji lub kontakt z producentem dla ustalenia terminu udostępnienia lub warunków otrzymania aktualizacji pod kątem wsparcia podpisu z funkcją skrótu SHA-2.
In this case, it may be necessary to install an update or contact with the producer to determine update release or the conditions for receiving an update for support of the signature with the SHA-2 hash function.
Nowe certyfikaty, które wystawiamy z datami wygaśnięcia późniejszymi niż 1 stycznia 2017 roku, mogą używać wyłącznie funkcji SHA-2.
New certificates we issue with expiration dates after Jan. 1, 2017, can only use SHA-2.
Opcja -sha256 jest szczególnie istotna, gdyż wiele urzędów certyfikacyjnych nie posiada jeszcze domyślnego ustawienia by podpisywać certyfikaty używając SHA-2 - zamiast tego wykorzystywany jest słabszy algorytm SHA-1, który jest obecne traktowany jako przestarzały (i w niedługim czasie spowoduje wyświetlenie ostrzeżenia w przeglądarkach).
The -sha256 option is particularly important because many certification authorities do not yet have the default setting to sign certificates using SHA-2 - instead, a weaker SHA-1 algorithm is used, which is currently treated as obsolete (and will soon display a warning in browsers).
Ustawa ta nawet nie wspomina o algorytmie rodziny SHA-2, którego wykorzystania przy podpisywaniu oferty KIO wymagała od wykonawcy.
The act does not in fact make any mention of SHA-2, which the KIO required the contractor to use to sign the bid.
Certyfikaty serwera TLS i wystawiające urzędy certyfikacji muszą używać algorytmu mieszającego z rodziny SHA-2 w algorytmie podpisu.
TLS server certificates and issuing CAs must use a hash algorithm from the SHA-2 family in the signature algorithm.
Algorytmem tworzenia wartości skrótu certyfikatu musi być algorytm SHA-2 o długości skrótu (nazywany czasem "odciskiem palca") wynoszącej no najmniej 256 (czyli SHA-256 lub większy).
The certificate's hashing algorithm must be SHA-2 with a digest length, (sometimes called a "fingerprint") of at least 256,(that is, SHA-256 or greater).
W ocenie Izby wykonawca powinien był uprzednio dostosować aplikacje służące do składania lub weryfikacji podpisu elektronicznego do algorytmów rodziny SHA-2, podczas gdy - tutaj cytat: "Przystępujący takiej czynności, zdaje się nie dokonał."
The KIO found that the contractor should have adapted the applications for submitting or authenticating an electronic signature first to make them suitable for SHA-2, while "the tender participant does not appear to have done this".
Wszystkie certyfikaty SSL używające starej funkcji SHA-1 wymagają natychmiastowego ponownego wygenerowania kluczy, aby mogły używać funkcji wyznaczania skrótu SHA-2.
All SSL certificates using the old SHA-1 hash function need to be re-keyed to use the SHA-2 hash function immediately.
