Dokument potwierdzający uiszczenie opłaty celnej i opłaty za publikację. SIA
A document confirming the state duty and publication fee payment. SIA
SIA publikuje nowy dokument dotyczący ustanowienia silnej tożsamości na granicach
SIA publishes new paper on establishing strong identity at borders
pogłębi analizy wpływu handlu na zrównoważony rozwój (SIA),
examine in greater depth the impact of trade on sustainable development (SIA)
Stół przykryłam beżowym, grubo tkanym, lnianym obrusem SIA, który kupiłam w świetnej cenie.
Table covered the beige, thickly woven linen cloth SIA, which I bought at a great price.
SIA donosi, że tuż przed incydentem trzej mężczyźni włamali się do budynku biurowego z bezpośrednim widokiem na naszą ambasadę.
SIA is reporting that just prior to the incident, three men broke into an office building with direct line of sight to our embassy.
Szczególnego mechanizmu motywacyjnego (SIA) na rzecz rozwoju zrównoważonego; oraz
a special incentive arrangement (SIA) for sustainable development; and
Budowa hotelu znajduje się w strefie sejsmicznej Z2 wg SIA 261, w związku z tym oprócz obliczeń statycznych przeprowadzono również obliczenia dynamiczne.
As the hotel building lies in the seismic zone Z2 according to SIA 261, the corresponding seismic calculations were performed in addition to the structural analysis.
SIA obejmuje oszacowanie potrzeb finansowych i zapotrzebowania na zasoby na długoterminowy rozwój i finansowanie EIT.
The SIA shall include an estimate of financial needs and resources for the long-term development and funding of the EIT.
Wyniki: trzy i sześć miesięcy po zabiegu SIA wynosił kolejno 0,55 i 0,58 D.
Results: Three and six months after surgery, SIA was equal 0.55 D and 0.58 D subsequently.
EIT będzie musiał opracować program SIA najpóźniej do połowy 2011 r., a następnie co siedem lat.
The EIT will be expected to draw up a SIA by mid-2011 at the latest and every seven years thereafter.
Moduł wysyła sygnał cyfrowy na wyprowadzenia SIA i SIB w zależności od kierunku obrotu.
The module sends a digital signal on the SIA and SIB pins, depending on the direction of rotation.
W trakcie realizacji tego projektu SIA FIMA będzie odpowiedzialna za wprowadzenie na stacji systemów kontroli ruchu i zasilania.
During the project, SIA FIMA will be in charge of introducing traffic control and power supply systems at the station.
SIA»Rīgas ūdens«i inne podmioty prawa publicznego i prywatnego, które zajmują się produkcją, przesyłaniem i dystrybucją wody pitnej do systemu stałego i które dokonują zakupów zgodnie z ustawą Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām
SIA "Rīgas ūdens" and other subjects of public and private law which produce, transmit and distribute drinking water to fixed system, and which make purchases in accordance with the law "Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām"
