Moduł SOP umożliwia elastyczne i przejrzyste prognozowanie harmonogramów pomiędzy sprzedażą i produkcją.
SOP module enables flexible and transparent forecasting scheduling between sales and production.
SOP są regularnie weryfikowane i aktualizowane, stosownie do przypadku.
SOP shall be regularly reviewed and updated, as appropriate.
Obowiązki specjalistów zadaniowych określa się w SOP.
Task specialists' duties shall be specified in the SOP.
Operator zapewnia wykonywanie operacji specjalistycznych zgodnie z SOP.
The operator shall ensure that specialised operations are performed in accordance with SOP.
Wprowadzenie procedury SOP pozwala doskonalić procesy logistyczne, produkcyjne i marketingowo-sprzedażowe.
The SOP introduction of a procedure allows to improve logistic, production and marketing-sale processes.
Oczyść obszar przetwarzania zgodnie z SOP.
Clean the processing area as per the SOP.
SOP zapewnia współpracę z systemami informatycznymi banków.
SOP ensures interoperability with bank systems.
Wybrane zagadnienia sterowania ruchem pociągów metra (na przykładzie systemu SOP)
Selected problems of metro train control (on the example of system SOP)
Wyższa kwota bazowa stanowiąca przeciętne uposażenie funkcjonariuszy SOP
A higher basic amount constituting the average salary of SOP officers
Kompleksowy proces oparty na standardowych procedurach operacyjnych (SOP) zapewniający najwyższe standardy jakości
End-to-end SOP driven process, delivering the highest quality standards
Rygorystyczne wykonanie SOP produkcji, nigdy nie dotrzymanie terminu dostawy
Stringent production SOP execution, never missing a delivery deadline
Nasz inżynier i badacz żywności postępował zgodnie z SOP, próbując zidentyfikować problem krok po kroku.
Our engineer and food researcher followed the SOP, trying to identify the problem step-by-step.
SOP poprawia wydajność i jakość plonów, czyniąc rośliny bardziej odpornymi na suszę, mróz, owady i choroby.
SOP improves crop yield and quality, making plants more resistant to drought, frost, insects and disease.
