Nie oczekujemy dla nich złotych miseczek czy zabiegów w kocim SPA.
We do not expect golden bowls and cat spa treatments for them.
Usiądź i delektuj się muzyką SPA, czyli głównie odgłosami deszczu.
Now sit down and enjoy some spa music that's mostly rain.
Zanurz się w cichą atmosferę i zrelaksuj w hotelowym centrum SPA.
Plunge into magical silence and relax in the hotel wellness centre.
Korzystaj z zabiegów SPA, które zregenerują Twoje ciało i umysł.
Regenerate your body and mind with wellness relaxation and unique treatments.
Świetna kuchnia nadzwyczaj uprzejma obsługa i co dla mnie ważne... magiczne SPA.
Great cuisine and attentive service extremely important for me... a magical spa.
Można też skorzystać z szerokiej gamy zabiegów w naszym SPA.
You can also enjoy a wide range of treatments available in our spa.
Dopełnieniem relaksu w SPA może być wizyta w salonie fryzjerskim.
Complementing relaxing in the spa can be a visit to the salon.
Poczuj niezwykłe odprężenie, jakiego dostarczyć może jedynie luksusowe SPA.
Experience the extraordinary relief, which can only provide a luxurious spa.
Wybór zabiegu SPA świadczy o ciekawości i chęci spróbowania czegoś wyjątkowego.
Choosing a spa treatment shows curiosity and the desire to try something unique.
Stosowane jako podkład ochronny w gabinetach kosmetycznych, lekarskich i SPA.
Used as a protective backing in medical offices or cosmetic and spa salons.
W naszym SPA z zabiegów może korzystać jednocześnie kilkanaście osób.
Our Spa can be used by several people at the same time.
Nieustannie podnoszę kwalifikacje oraz uczestniczę w kongresach kosmetologicznych i SPA.
I constantly raise qualifications and participate in congresses cosmetology and spa.
Każdy seans w strefie SPA powinien składać się z kilku takich trzyelementowych cykli.
Each session in the spa area should consist of several three-stage cycles.
