System SPARC to jedyne rozwiązanie, które zapewnia nam odpowiednie możliwości rozwoju.
The SPARC system is the only solution that is suitable for handling our growth.
Na SPARC wymuszenie tworzenia obszaru wymiany.
On SPARC, force creation of the swap area.
Ze względu na problemy z wyświetlaniem na niektórych systemach, wsparcie framebuffer jest domyślnie wyłączone na SPARC dla większości kart graficznych.
Because of display problems on some systems, framebuffer support is disabled by default for SPARC for most graphics cards.
Pierwszy zazwyczaj działa na maszynach m68k, a drugi na SPARC-owych.
The former usually works on an m68k machine, the latter for SPARC.
Jeżeli żadna z opisanych wcześniej czynności nie przyniosła skutku w kwestii rozwiązania problemu z plikiem SPARC, może być jeszcze inna przyczyna.
If none of the previously described actions brought effect in the solution of the problem with the SPARC file, there may be another reason.
Jeśli nie masz zainstalowanego pakietu gpm, a chcesz korzystać na swoim systemie SPARC z X, musisz wcześniej usunąć plik/dev/gpmdata.
If you don't have gpm installed and wish to run X on your SPARC system, you may have to remove the/dev/gpmdata file first.
Konsolidacja do 128 maszyn wirtualnych na jednym serwerze SPARC
Consolidation of up to 128 virtual machines on one SPARC server
Zamiast opisywać różne konfiguracje sprzętu, które są obsługiwane w architekturze SPARC, ten rozdział zawiera ogólne informacje i odnośniki do miejsc, w których można znaleźć ich więcej.
Rather than attempting to describe all the different hardware configurations which are supported for SPARC, this section contains general information and pointers to where additional information can be found.
Dla systemów SPARC-owych możliwe są wartości pomiędzy 10 ms a 1440 ms, z 10 ms skokiem. -V
For SPARC systems, possible values are between 10 ms and 1440 ms, in 10 ms steps.
Naprawiono widły śledzenia w SPARC.
Fixed tracing forks on SPARC.
Dzięki wbudowanej we wszystkie ważne komponenty nadmiarowości i szerokim, wydajnym możliwościom zarządzania zasobami serwery SPARC M7 charakteryzują się wyjątkowo niską awaryjnością i stanowią najbardziej ekonomiczną opcję modernizacji w porównaniu do konkurencyjnych architektur.
With redundancy built-in to all major components, and comprehensive, efficient, resource management capabilities, SPARC M7 servers achieve exceptional uptime and provide the most cost-effective modernization option for competing architectures.
Serwery SPARC firmy Oracle zapewniają najlepszy na rynku stosunek wydajności do ceny oraz najwyższe poziomy dostępności i bezpieczeństwa wymagane w kluczowych zastosowaniach.
Oracle's SPARC servers provide industry-leading price/performance, along with the highest levels of availability and security required for mission-critical applications.
Jeżeli pomimo instalacji jednej z aplikacji, Twój problem z plikiem SPARC nie ustąpił, prawdopodobnie Twój plik nie jest skojarzony z odpowiednią aplikacją (tutaj więcej informacji).
If, despite the installation of one of the applications, you still have the problem with the SPARC file, it is probable that your file is not associated with the appropriate application (click here for more information).
