Vertaling van "SPRECON" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednak wynikające z tego ryzyko dla urządzeń SPRECON jest marginalne.
However, the resulting risk is marginal for SPRECON devices.
Jednak system SPRECON realizuje bezwzględną strategię ochrony wielopoziomowej.
However, SPRECON realizes a strict defence-in-depth strategy.
Wszystkie urządzenia SPRECON wyposażone są w zintegrowany firewall, wbudowany bezpośrednio w oprogramowanie.
All SPRECON devices are equipped with an integrated firewall, which is anchored directly in the firmware.
SPRECON oferuje różnorodne funkcje gromadzenia odpowiednich danych sieciowych, a także kontroli stanu sieci, wykorzystywane głównie przez automatykę dystrybucyjną.
SPRECON offers comprehensive functions for the collection of the relevant grid data as well as for grid status control, specifically for distribution automation.
Aby móc wykorzystać tę lukę, potencjalny napastnik musiałby posiadać zarówno aktywne konto projektanta systemów SPRECON RBAC, jak i dostęp do komputera obsługi/ serwisu.
In order to exploit this vulnerability, a potential attacker would need to have both a valid engineering-account in the SPRECON RBAC system as well as access to the service/maintenance computer.
Systemy SPRECON obsługują również protokół Syslog, który umożliwia przesyłanie komunikatów systemowych za pośrednictwem sieci, w celu ich analizy pod kątem zgodności z obowiązującymi regulacjami.
SPRECON systems also support the Syslog protocol which allows transfer of system messages via the network in order to analyse them preventively upon applied regulations.
Certyfikacja z SCME składa się z egzaminów teoretycznego i praktycznego z obsługi systemów automatyki SPRECON.
The certification of the SCME consists of a theoretical and a practical exam performed with a SPRECON automation system.
Plik ten może później zostać zaimportowany przez SPRECON Designer i połączony z listą urządzeń procesu (główny plik konfiguracyjny), a następnie wgrany do urządzenia.
This file can than be imported with the SPRECON Designer in order to integrate it into the process device list (main configuration file) which may then be downloaded to the device.
Opis Od wersji oprogramowania 8.41 użytkownicy mogą obsługiwać połączenia IPSec VPN z urządzeniami sterującymi SPRECON.
Since firmware version 8.41, users are enabled to operate IPSec VPN connections with SPRECON control devices.
Urządzenia SPRECON obsługują funkcję tunelowania VPN dla wszystkich protokołów i usług opartych na IP.
SPRECON devices support VPN tunnelling for all IP-based services and protocols.
SPRECON, a także procesy biznesowe Sprecher Automation są kwalifikowane do kolejnych procesów certyfikacyjnych związanych z przemysłem energetycznym.
SPRECON as well as the business processes of Sprecher Automation are qualified for future certifications in the energy industry.
Kolejna wersja webserwera SPRECON nie będzie już obsługiwała protokołu SSLv3 (co było konieczne ze względów zgodności).
SSLv3 support (which was necessary due to compatibility reasons) will be terminated along with the next version of the SPRECON webserver.
System SPRECON firmy Sprecher Automation to modułowa platforma automatyki do przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej, która została opracowana szczególnie z myślą o infrastrukturze strategicznej, takiej jak energetyka, technologie informacyjne i komunikacyjne, transport i ruch uliczny, a także systemy wodociągów.
With SPRECON, Sprecher Automation introduces a modular automation platform for power transmission and distribution, which is particularly developed for critical infrastructures such as energy, information&communication technologies, transportation&traffic as well as water supply.
