Vertaling van "STAM-VIEW" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dotyczy to również STAM-VIEW, który wykorzystuje dostępne technologie nie tylko zabezpieczające przed próbami nieuprawnionego dostępu, ale także zapewniające ochronę danych oraz ciągłość dostępu do usług.
This also concerns STAM-VIEW, which uses available technologies with the view to protecting against unauthorised access attempts and ensuring data protection as well as constant availability of services.
Instalatorom system STAM-VIEW pozwala znacząco usprawnić proces testowania łączności umożliwiając nie tylko weryfikację poprawnej konfiguracji torów transmisji w trakcie instalacji, ale również ułatwiając okresową konserwację systemu alarmowego.
The STAM-VIEW system allows the installers to significantly streamline the connectivity testing process, providing not only verification of the correct configuration of the transmission paths during installation, but also facilitating periodic maintenance of the alarm system.
Dzięki hierarchicznej konfiguracji kont systemu STAM-VIEW, można skutecznie określić uprawnienia poszczególnych użytkowników systemu - administratorów, instalatorów oraz użytkowników końcowych.
Owing to the hierarchical configuration of the STAM-VIEW system accounts, you can effectively define the authority levels of individual users of the system: administrators, installers and end users.
Dążąc do maksymalnego uproszczenia wymaganej konfiguracji systemu a także zapewnieniu maksymalnego bezpieczeństwa danych, STAM-VIEW dystrybuowany jest w postaci wirtualnej maszyny opartej o technologie firmy VMWARE.
In order to simplify the required system setup and provide maximum data safety, STAM-VIEW is distributed in a form of a virtual machine based on the VMWARE technology.
Dużym zainteresowaniem cieszyła się także nowa odsłona interfejsu STAM-VIEW, czyli systemu zdalnego dostępu do stacji monitorującej STAM-2.
Also the new version of the STAM-VIEW interface, i.e. the system of remote access to the STAM-2 monitoring station aroused great interest.
W celu pełnego przetestowania funkcjonalności STAM-VIEW przygotowaliśmy dla Państwa wersję demonstracyjną, która współpracuje z serwerem STAM-2 zainstalowanym w siedzibie naszej Firmy.
In order to fully test the STAM-VIEW functionality, we have prepared a demo version operating with the STAM-2 server installed in our company's quarters.
Chcąc rozbudować stację monitorującą o STAM-VIEW należy przygotować komputer pełniący rolę serwera, na którym zainstalowane zostanie odpowiednie środowisko.
In order to extend a monitoring station with STAM-VIEW, a computer operating as a server must be prepared, in which a proper environment will be installed.
Warto w tym momencie wspomnieć o szkoleniach i warsztatach z zakresu instalowania i zarządzania stacji monitoringu STAM-2, w ramach którego przedstawiany jest również system STAM-VIEW.
We also offer training and workshops regarding STAM-2 monitoring station installation and management which include presentation of the STAM-VIEW system.
STAM-VIEW STAM-VIEW jest rozszerzeniem systemu STAM-2 o możliwość zdalnego podglądu zdarzeń napływających od wybranych abonentów stacji.
The STAM-VIEW is an extension of the STAM-2 system which allows remote viewing of events coming from the selected station subscribers.
