Vertaling van "Sadowska" in Engels
Precyzyjnymi posunięciami Sadowska skonsolidowała swoją przewagę w centrum.
By precise moves Sadowska cemented her advantage in the center.
Sadowska stwierdziła, że przeciwniczka przeoczyła prostą taktyczną ideę.
Sadowska decided that opponent missed simple tactical idea.
A Sadowska pokazuje, że zaostrzenie pozycji jej dzisiaj nie interesuje.
And Sadowska shows that she is not interested in aggravations or unclearnesses today.
Barbara Sadowska żyła jeszcze niecałe dwa lata.
Barbara Sadowska died within two years afterwards.
Przy tak trudnej technice, jaką posługuje się Sadowska, znalezienie tego złotego środka to nie lada wyczyn.
Considering the fact that Sadowska uses such a difficult technique, finding this golden means is a serious achievement.
Jak wyjaśnia dr Sadowska, taki mechanizm pozyskiwania aminokwasów mógłby być remedium na niedożywienie również u człowieka.
Dr. Sadowska explains that this mechanism of obtaining amino acids could be a remedy for malnutrition also in humans.
Barbara Sadowska od 2009 roku buduje partnerstwa lokalne (100 partnerstw lokalnych) na rzecz przedsiębiorczości społecznej, w których tworzone są centra integracji społecznej i rozwija się ruch spółdzielczy.
Barbara Sadowska since 2009, builds local partnerships (100 local partnerships) for social entrepreneurship, where centers of social integration and social cooperatives are created.
Sadowska wypuszcza prostą wygraną.
Dominika Sadowska jest artystką wizualną.
Dominika Sadowska is a visual artist.
Dr Sadowska przyznaje, że o susłogonach - swoim aktualnym obiekcie badań - dowiedziała się przypadkiem.
Dr Sadowska admits that she found out about Arctic ground squirrels - her current research object - by chance.
Paulina Sadowska (ur. 1985) interesuje się w sposób szczególny archiwalnymi zbiorami fotograficznymi pochodzącymi z I połowy XX wieku.
The main area of Paulina Sadowska's (born 1985) interest are the archival collections of photographs from the 1st half of the 20th century.
Kombinuj, twórz, kreuj - nawet dorośli to potrafią Joanna Sadowska
Contrive, compose, create - even adults can do it!
Następnie koordynator projektu, Pani Iwona Sadowska, przedstawiła źródła finansowania projektu oraz koszty jego realizacji, z uwzględnieniem poziomu dofinansowania.
Then, the project coordinator, Ms Iwona Sadowska, presented the sources of the financing of the project and the costs of its implementation, including the level of the subsidy.
