Vertaling van "Samicom" in Engels
Samicom z pokolenia P podaje się substancję również w trakcie ciąży i laktacji aż do zakończenia badania po odsadzeniu miotu (tj. przez 8-10 tygodni).
Treatment of the P females is continued during pregnancy and lactation until termination after the weaning of their litters (i.e. 8-10 weeks of treatment).
Samicom Ferengi nie pozwala się posiadać własności czy zarabiać.
Ferengi females aren't allowed to own property or earn profit.
Cotygodniowe podawanie atezolizumabu samicom małp przy szacowanym AUC stanowiącym około 6-krotność AUC u pacjentów po podaniu rekomendowanej dawki spowodowało nieregularność cyklu rujowego oraz brak powstawania nowych ciałek żółtych w jajnikach, co było przemijające.
Weekly administration of atezolizumab to female monkeys at an estimated AUC approximately 6 times the AUC in patients receiving the recommended dose caused an irregular menstrual cycle pattern and a lack of newly formed corpora lutea in the ovaries which were reversible.
Po podaniu szczepionki Ervebo samicom szczura u ich potomstwa zostały wykryte przeciwciała przeciwko wirusowi szczepionkowemu, prawdopodobnie nabyte od matki w czasie ciąży w wyniku przejścia matczynych przeciwciał przez łożysko oraz w okresie laktacji.
When Ervebo is administered to female rats, antibodies against the vaccine virus were detected in offspring, likely due to acquisition of maternal antibodies via placental transfer during gestation and via lactation.
Samicom nie zaleca się przyjmowania provironu ze względu na jego właściwości DHT.
Females are not advised to take proviron because of its DHT properties.
Każdej wiosny, samiec alfa pokazuje swoje umiejętności, by zaimponować samicom podczas gody.
Each spring, the alpha male displays his skills to impress the females during mating.
Wiosną cietrzew preriowy prezentuje swoje kolorowe upierzenie, by zaimponować samicom.
In spring, the prairie chicken displays its colorful plumage to impress females.
Wiosną samiec altannika zaczyna budować skomplikowane konstrukcje, by zaimponować samicom.
During spring, the male bowerbird starts constructing elaborate nests to impress females.
Gwarantujemy przyjezdnym samicom oraz naszym samcom maksimum w zakresie biosecurity oraz komfortu.
We guarantee our visiting females and males maximum care in terms of biosecurity and comfort.
Samce również się tu gromadzą, żeby pokazać się samicom.
Males also gather here to display to females.
Tuż przed porodem należy zapewnić pokrytym samicom właściwe i określone materiały do budowy gniazda.
Mated females should be provided with appropriate and defined nesting materials when parturition is near.
Dorosłym samicom można podać od czasu do czasu małą mysz.
Adult females will occasionally take live mice.
Miłość to czar, wymyślony przez śmiertelników by dać ich samicom jakieś zajęcie zamiast mocy.
Love's a spell, created by mortals to give their females something to play with instead of power.
