Wszyscy delektowali się jedzeniem i atrakcjami na przyjęciu powitalnym małego Samuela.
Everyone enjoyed the food and festivities at the outdooring for little Samuel.
Według pańskiej logiki, wszystkie problemy Samuela były z mojej winy.
According to your logic, all Samuel's problems were my fault.
Niektórzy znają go, ale przedstawiam Samuela, nowego nadzorcę generalnego.
Some know it, but I present Samuel, your new general superintendent.
Psychiatra Samuela powiedział, że nastawiony był bojowo na ich ostatnich sesjach.
Samuel's psychiatrist said he was combative in their last sessions.
Przez Samuela, który wybrał cię, abyś prowadził swój lud.
Through Samuel, he chose you to lead his people.
Musiałam wymyślić tę historię, żeby zatrzymać przy sobie Samuela.
I had to make up that story to hold on to Samuel.
Nie tak, jak kochałaś Samuela, to jasne, ale...
Not the way you loved Samuel, of course, but.
Nie tak, jak kochałaś Samuela, to jasne, ale...
Not the way you loved Samuel, of course, but...
Samuela nie było przy mnie, gdy byłem dzieckiem.
Well, Samuel wasn't really around when I was a kid.
Żony Samuela tylko wyglądały na zadowolone ze swojego układu.
The Samuel wives only appeared to be happy with their arrangement.
Colonel, szukaliśmy po prostu pluszowego królika Samuela.
Colonel, we were just looking for Samuel's stuffed rabbit.
To ta rodzina, która potrąciła Samuela swoim samochodem.
That's the family that hit Samuel with their car.
Przyprowadź Samuela do mnie, a ja zakończę sprawę.
Bring Samuel to me and I'll finish the job.
