Celem projektu, jaki prowadzimy z Saule, jest wypracowanie rozwiązania, które pozwoli na samowystarczalność energetyczną budynku biurowego przy możliwie jak najmniejszej ingerencji w proces budowlany.
The aim of the project we are working on with Saule is to develop a system to ensure the energy self-sufficiency of office buildings with the fewest possible changes to the construction.
Saule jest patronką sierot.
Saulė is the patron of orphans.
Zarządza projektem B+R w spółce Saule związanym z uzyskaniem pierwszego na świecie ultra cienkiego ogniwa fotowoltaicznego na bazie perowskitów nadrukowanego metodą electronic inkjet na podkład elastyczny o wartości 34 mln.
He manages R&D project at Saule connected with obtaining the world's first ultra-thin photovoltaic cell based on perovskites printed on the electronic inkjet basis with a value of 34 million.
Skanska rewolucjonizuje wykorzystywanie półprzezroczystych ogniw fotowoltaicznych z perowskitu, produkowanych przez Saule Technologies, na skalę komercyjną w projektach biurowych.
Skanska is pioneering a method of covering office building exteriors with semi-transparent perovskite solar cells, provided by Saule Technologies, on a commercial scale.
Saule Technologies już od 2014 roku pracuje nad zastosowaniem druku atramentowego do produkcji perowskitowych modułów fotowoltaicznych o dowolnym kształcie.
Since 2014, Saule Technologies has been working on the use of inkjet printing for the production of perovskite photovoltaic modules of any shape.
Saule, skacz! Złapię cię.
Saule jump! I'll catch you.
Tytuł "Startup Roku 2014" przyznano firmie Saule Technologies jednej z pierwszych firm na świecie, która zajmuje się komercyjnym wykorzystaniem perowskitów (materiałów pochłaniających światło i wytwarzających w ten sposób energię).
The title of the "Start-up of the Year 2014" has been awarded to Saule Technologies, one of the first companies in the world to work on the commercial application of perovskites (compounds which absorb light and use it to produce energy).
Skanska i Saule Technologies wprowadzają nowe źródło energii do budynków oparte o ogniwa perowskitowe |
Skanska launches first perovskite solar cell application in office buildings together with Saule Technologies |
Dzięki umowie licencyjnej podpisanej przez firmy, Skanska posiada wyłączne prawa do wykorzystania technologii perowskitowej Saule Technologies w budownictwie komercyjnym.
Thanks to the license agreement signed by the companies, Skanska has exclusive rights to use the Saule Technologies perovskite technology in commercial construction.
Pomimo małych rozmiarów satelity, konstruktorzy chcą przetestować innowacyjne rozwiązania, np. nowy rodzaj perowskitowych ogniw fotowoltaicznych produkowanych przez Wrocławską firmę Saule Technologies.
Despite small dimensions of the device, the team want to test innovative solutions such as new perovskites solar panels developed by polish company Saule Technologies based in Wroclaw, Poland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.