Vertaling van "Schuberta" in Engels
Dynamika Schuberta sięga od krzyku do szeptu, głośno i delikatnie.
Schubert's dynamics range from scream to whisper not loud to soft.
Jeśli wziąć pod uwagę te zasady, sonata Schuberta...
So if you consider these principles, Schubert's sonata...
Tematy Schuberta biegną przez wszystkie części fantazji w różnych formach.
Schubert's themes run through all four movements of the fantasy in varied forms.
Oprócz muzyki Schuberta odbywały się także odczyty poezji, tańce i inne towarzyskie rozrywki.
In addition to Schubert's music, they often also featured poetry readings, dancing, and other sociable pastimes.
Ambicją Schuberta była twórczość operowa, ale wszystkie podjęte w tej dziedzinie próby zakończyły się fiaskiem.
Schubert's ambition was to write operas, but all of his operatic endeavours failed.
Jeśli dobrze pamiętam Kant był synem siodlarza, a ojciec Schuberta był biednym nauczycielem szkolnym.
If I remember correctly Kant was the son of a saddle maker and Schubert's father was a poor schoolmaster.
Jeśli wziąć pod uwagę te zasady, sonata Schuberta... Powinna przypominać coś takiego...
So if you consider these principles, Schubert's would have amounted to something like...
Fakt ten był impulsem do założenia międzynarodowego konkursu duetów fortepianowych niosącego imię Schuberta, który odbywa się w Jeseníku.
This fact was the inspiration for the founding of an international competition for piano duos bearing Schubert's name and taking place in the town of Jeseník.
Pianistka bardzo mnie zachwyciła, kiedy słuchałem Impromptus Schuberta, nagranych jeszcze w jej młodości.
The pianist impressed me immensely when I listened to Schubert's Impromptus, recorded still in her youth.
Ćwiczyliśmy trio Schuberta, a następnie mieliśmy przejść do utworu Mieczysława Weinberga.
We were practising a Schubert's trio, and then we had to go on to Mieczysław Weinberg's composition.
Drugi to światowej sławy "Ave Maria" Frantza Schuberta.
The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria.
"Fantazja" Schuberta Jakie śliczne wydanie!
Schubert's "Fantasy." What a lovely edition!
Jako następny wystąpi Markus z "Serenadą" Schuberta.
Next up is Markus with Schubert's Lied Serenade.
