Bo było tak ciemno, Scottie, że nie zobaczyłbyś własnej ręki.
Because it was so dark, Scotty... that you could not see your hand.
Scottie ma w sobie ogień. Dobra, robi się tu trochę tłoczno.
Scotty's on fire! Alright, it's getting crowded in here.
Scottie jest zbyt zawstydzony, boi się spojrzeć na nią wprost.
Scottie is too ashamed, afraid to look at her directly.
Scottie, skarbie, przyjdź tu i przeproś tą miłą panią.
Scottie, sweetie, come here and apologize to this nice woman.
Dlatego teraz Scottie uważa, że jej syn nie żyje.
Which is why Scottie now believes that her son is dead.
I jestem całkiem pewien, że Scottie też nie ma.
And I'm pretty sure that Scottie, she doesn't, either.
W jednym z tych namiotów śpi Scottie, mój siostrzeniec.
In one of those tents is Scottie, my nephew.
Scottie ma pomysł, który wszyscy uważamy za świetny.
Scottie has an idea, and we all think it's good.
Scottie mówi personelowi medycznemu, że nie może grać.
Scottie's telling the medical staff he is not able to play.
Muszę wiedzieć, jaką sprawę będę miał przeciwko Scottie.
I need to know what case I got coming up against Scottie.
Nie wiem, czy masz rację co do Scottie.
I don't know if you're right about Scottie.
Scottie miał świetną serię i wyszedł na prostą.
Scottie had a great series and he turned things around.
To coś nas łączy, bo ja nie chcę pracować ze Scottie.
Because I don't want to work with Scottie.
