Dwóch sprawców odjeżdża niebieskim sedanem, starszy model, bez tablic.
Two offenders fleeing in a blue sedan, older model, no plate.
Spędzili wieczór, czując się jak gwiazdy, podróżując eleganckim sedanem z szoferem.
They enjoyed a night out in a chauffeured sedan, feeling like celebrities.
Każdy weekend uwielbiają odkrywać nowe miejsca w swoim niezawodnym sedanem.
Every weekend, they love to explore new destinations in their trusty saloon car.
Uwielbiają długie przejażdżki swoim wygodnym sedanem w letnie weekendy.
They love taking long drives in their comfortable saloon car during summer weekends.
Zaparkowali na przeciwnej ulicy niebieskim Sedanem.
They're parked across the street in a blue Sedan.
Kiedy dowiedzieliśmy się, że Niemcy przełamali front pod Sedanem, czuliśmy, że to już koniec.
When we knew that the front she had been breached in Sedan, we find that he was all lost one.
Kiedy alianci liczyli straty, niemieckie czołgi przedarły się przez niedostępne Ardeny i szykowały się do ataku na pozycje pod Sedanem.
But while the commanders allies counted the decreases, panzers already had penetrated in impenetrable the Ardenas, preparing itself to attack the weak French garrisons throughout the Mosela, here in Sedan.
Od intryg politycznych, którymi rozpoczęła się i zakończyła wojna, po krwawe bitwy pod Gravelotte i pod Sedanem, oraz ostatnie, mordercze zmagania nad Loarą i pod Paryżem, jest to olśniewająca, solidna historia wojny francusko-pruskiej.
From the political intrigues that began and ended the war to the bloody battles at Gravelotte and Sedan and the last murderous fights on the Loire and in Paris, this is a stunning, authoritative history of the Franco-Prussian War.
Jedzie jakimś Sedanem. To chyba Dutsan. Już ich nie produkują.
She's in some sort of Sedan... a Datsun perhaps! They don't make those anymore.
Gdy Francuzi zostali pokonani 31 sierpnia w Bitwie pod Sedanem Brocard został wzięty do niewoli wraz z 83000 innych żołnierzy.
The French army, however, was defeated on 31 August at the Battle of Sedan, and was taken prisoner along with approximately 83,000 other combatants.
Jedzie jakimś Sedanem. To chyba Dutsan.
She's in some sort of Sedan... a Datsun perhaps!
Po zaszczytnej karierze zawodowej w Algierii, generał Margueritte został śmiertelnie ranny w wielkiej szarży kawalerii w bitwie pod Sedanem.
After an honorable career in Algeria, General Margueritte was mortally wounded in the great cavalry charge at Sedan.
Okręt opuścił włoskie wody we wrześniu, mniej więcej w tym samym czasie, w którym Prusy zdecydowanie pokonały Francję w bitwie pod Sedanem.
She left Italian waters in September at the same time the Prussians decisively defeated the French at the Battle of Sedan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
