Sekator ogrodowy miał ząbkowane ostrze, które ułatwiało przycinanie krzewów.
The garden shears had a serrated cutting edge that made it easier to trim bushes.
Sekator do przerzedzania powinien być regularnie czyszczony, aby utrzymać go w dobrym stanie.
Thinning shears should be cleaned regularly to keep them in good condition.
Sekator ogrodnika błyszczał w słońcu, gdy zręcznie przycinała nadmiar porostu.
The gardener's pruner glinted in the sunlight as she expertly snipped away excess growth.
Sekator leżał obok stosu świeżo ściętych gałęzi czekających na rozdrobnienie.
The pruner lay beside the pile of freshly cut branches waiting to be mulched.
Sekator to niezbędne narzędzie dla każdego poważnego ogrodnika.
A pair of secateurs is an essential tool for any serious gardener.
Po deszczu chwyciła za sekator, by uporządkować ogród.
After the rain, she grabbed her pair of secateurs to clean up the garden.
Sekator szybko rozprawił się z opornymi gałęziami, pozostawiając po sobie schludną przestrzeń.
The pruner made quick work of the stubborn branches, leaving a neat area behind.
Sekator lub nożyczki nie poradzą sobie z zadaniem.
Pruner or scissors can not cope with the task.
Sekator ogrodniczy - niezbędne narzędzie w strefie podmiejskiej
Garden pruner - an indispensable tool in the suburban area
Sekator do cięcia rur, wkrętaki (z płaską końcówką lub z głowicą krzyżową) do regulacji zraszacza, szpadel do zakopania rur.
Secateurs to cut pipes, screwdrivers (flat-tip or Phillips-head) to adjust the sprinkler, spades to bury pipes.
Znalazłem mój sekator do przerzedzania w szopie, pokryty kurzem i liśćmi.
I found my thinning shears in the shed, covered in dust and leaves.
Gdy rośliny stają się zbyt gęste, od razu sięgam po sekator do przerzedzania.
When plants become crowded, I reach for my thinning shears right away.
W miarę jak zbliżała się zima, sekator stał się nieodzownym narzędziem do przygotowania ogrodu.
As winter approached, the pruner became an indispensable tool for preparing the garden.
