The couple vowed to stay together semper fi, through all life's challenges.
Para przyrzekła być razem na dobre i na złe, przez wszystkie życiowe wyzwania.
Our friendship has been semper fi, supporting each other through thick and thin.
Nasza przyjaźń była na dobre i na złe, wspieraliśmy się wzajemnie w trudnych chwilach.
Then I'll just leave it at "semper fi."
To pozostaniemy tylko przy "Zawsze wierny".
Semper fi, brother.
Zawsze wierny, bracie.
Semper fi, Marine.
Zawsze wierny, żołnierzu.
Semper Fi is right, sweet girl.
So, we're supposed to give you the Semper Fi break?
Mamy ci odpuścić ze względu na maksymę "Semper Fi"?
You want to go back to Semper Fi's house?
Chcesz wrócić do domu pułkownika?
Semper Fi, jarhead!
Zawsze wierni, żołnierzu.
So, we're supposed to give you the Semper Fi break?
Mamy ci odpuścić ze względu na maksymę "Semper Fi"?
Your gut or Semper Fi?
Twoje wnętrze, czy twoje ego?
Tully always took that Semper Fi, "always faithful" business seriously.
Tully hasło "Semper Fi" ("Zawsze wierni") brał zawsze bardzo poważnie.
Tully always took that Semper Fi, "always faithful" business seriously.
Tully hasło "Semper Fi" ("Zawsze wierni") brał zawsze bardzo poważnie.