Poza tym Serb był z kimś umówiony.
Besides, the Serb had an appointment.
Powiedz władyce, że jako prawdziwy Serb ma się nie bać.
Tell the bishop that if he's a true Serb he should not be afraid.
Dzieciak miał krzaczory jak 40-letni Serb.
Kid had a bush like a 40-year-old Serbian.
Grupa fokusowa mówi o tobie "dziwny", "oślizgły", "pewnie Serb".
The focus group words that come up about you are "odd"... "clammy," "probably Serbian."
Bośniacki Serb urodzony w rodzinie chłopskiej.
Bosnian Serb born to a peasant family.
Upił się i zaciągnął, bo jako Serb straciłby pracę albo i życie.
He got drunk and enlisted so he wouldn't lose his job or get killed on account of being a Serb.
Szef kuchni, rodowity Serb, gotujący z sercem dba o to, by potrawy cieszyły nie tylko smakiem, ale i wyglądem.
Chef, native Serb, hearted cooks make sure that their dishes enjoy not only the taste, but also the appearance.
Młody Serb był na drodze do fortuny i sławy, podczas gdy inni wynalazcy patrzyli na niego z fascynacją i zazdrością.
The young Serb was on his way to fortune and fame while other inventors looked on with fascination and with envy.
Szataj, jak tam twój Serb?
Look, what's with it your Serb?
I gdzie, do cholery, jest ten Serb?
Between sin rostro and the serbian?
Tu i teraz Serb kontempluje ludzkie zachowanie, dopóki ogień piekielny nie przemieni jego supermarketu w bramy piekieł. czytaj więcej Autorzy
Here and now a Serb contemplates human behaviour, until the infernal fire turns his supermarket too into the gates of hell.
Czy dlatego, że nie chciałem, żeby moja żona dowiedziała się, że mam dziecko z inną kobietą, i dlatego, że jako Serb mieszkałem w Kosowie, jestem zbrodniarzem wojennym?
Because I did not want my wife to know I have a child with another woman and I happen to have been a Serb living in Kosovo, I must be a war criminal?
Próbowałem patrzeć na pejzaż, ale Serb czy może Chorwat mnie rozpraszał.
I tried to look at the landscape, but the Serb, or maybe Croat, was distracting me.
