Może chodzi o to jak surfuję, a Shaun jest moim wnukiem.
Maybe it is about how I surf and Shaun being my grandson.
Shaun, po prostu zamknij oczy i wyobraź sobie, że...
Shaun, just close your eyes and imagine we are...
Jeśli Shaun zginął z powodu długu hazardowego, to jego wina.
If shaun died over a gambling debt, that's his fault.
Powinienem też chyba wspomnieć że moje imię to technicznie rzecz biorąc Shaun.
I should also probably mention that my name's not technically Shaun.
Shaun, wiem, że nie zawsze rozumiesz uczucia innych osób.
Shaun, I know that you don't always understand people's feelings.
Shaun jest cudownym synem i chcę, żeby był szczęśliwy.
Shaun has been a wonderful son and I want him to be happy.
Niczego nie widzę, Shaun żadnej krwi czy rozdarcia tętnicy.
I don't see anything, Shaun no blood and no arterial tear.
A teraz Shaun chce, żebyś to od nas odkupił.
And now Shaun wants you to buy it off us.
A Shaun, co bardziej istotne, porozmawiał z jego agentem.
And Shaun has, rather more importantly, made contact with his agent.
Jednej nocy weszli do baru, gdzie Shaun pił drinka.
One night they walked into a bar where Shaun was having a drink.
Mamy bardzo chorego pacjenta. jeśli Shaun może go ocalić...
We have a very sick Shaun can save his life...
Chciałem aby Shaun był szczęśliwy, więc zaspokoiłem jego zachcianki.
But I wanted Shaun to be happy so I indulged him.
Shaun, chcę, żeby go nie było jak wrócę.
Shaun, I want him gone when I get back.
