Dla Sheeli tego było za wiele.
For Sheela, this was the last straw.
Wtedy, było wesele siostry, ciotki Sheeli.
That was Sheela aunty's sister's wedding
Zarzuty wobec Sheeli i dwóch jej rodaczek obejmują próbę zabójstwa, spisek na życie i napaść.
Charges against Sheela and two of her compatriots for attempted murder, conspiracy to commit a murder, and assault.
Przekazaliśmy 10000 kaset odkrytych w tajnym pomieszczeniu pod domem Sheeli.
We turned over 10,000 tapes that were discovered in a secret room underneath Sheela's house.
Bhagwan kazał Sheeli zbudować krematorium.
Bhagwan ordered Sheela to arrange for the building of a crematorium.
Wiadomość od twojej przyjaciółki, Sheeli
Message from your friend Sheela.
Wiadomość od twojej przyjaciółki, Sheeli: Nie chciała cię budzić na kąpiel bo musiałaś wypocząć.
Message from your friend Sheela. She didn't want to wake you for swimming as you needed your rest.
Niemal wszystkie zarzuty dotyczyły Sheeli, a prawie żaden - Osho.
In the indictment, almost everything was about Sheela, almost nothing about Osho.
Wziął ode mnie butelkę i powiedział: Teraz dla mojej Sheeli .
And then he took the bottle in his hand. "Now for my Sheela."
Zaczęły się spotkania u Sheeli. Obmyślono plan ściągnięcia ludzi.
People started meeting in Sheela's room, and a scheme developed of bringing people in.
Za monety, które ci dałam... zrobiłeś o wiele więcej dla Sheeli i Chhotu.
For the coins that I gave you... you did much more for Sheela and Chhotu than that.
Niedługo po odejściu Sheeli Hasya została nową sekretarz Osho.
And... very shortly after Sheela left, Hasya was appointed Osho's new personal secretary.
Śmieję się z tych Oregończyków, którzy mówią, że cieszy ich wyrok dla Sheeli.
I laugh more at you than Oregonians who say that we are happy that Sheela is in prison.
