Dowiedzieliśmy się, że raporty z Shenyang z ostatnich miesięcy są sfałszowane.
We've just learned that the last few months of reports from Shenyang are completely fabricated.
Oddziały są zmęczone po zdobyciu Shenyang.
The troops are tired after taking Shenyang
BMW Shenyang (Chiny) - przygotowanie standardu oprogramowania systemu sterowania transportu technologicznego, nadzór nad przygotowaniem standardu systemu wizualizacji oraz systemu identyfikacji i wymiany danych z systemami nadrzędnymi dla lakierni w fabryce samochodów,
BMW Shenyang (China) - designing of standard of conveyor system software, supervision during preparation of visualization system as well as identification system and data exchange system with supervisory control system,
Wspólnie z okolicznymi miastami Shenyang tworzy ważny ośrodek gospodarczy oraz centrum komunikacyjno-handlowe w południowo-wschodnich Chinach.
Together with its surrounding towns, Shenyang is an important economic location and the transport and trade centre of north-eastern China.
Chińskie media poinformowały, że na jego pokładzie może bazować 36 myśliwców Shenyang J-15.
Chinese media reported that up to 36 Shenyang J-15 fighters can be based aboard.
BMW Shenyang (Chiny) - uruchomienie oprogramowania systemu sterowania transportu technologicznego oraz systemu wymiany danych z systemami nadrzędnymi dla lakierni w fabryce samochodów,
BMW Shenyang (China) - commissioning of PLC software for conveyor system and data exchange system with supervisory control systems for the factory of automotive industry (paint shop),
Zeznała również, że jej mąż chirurg, pracujący w tym samym szpitalu położonym w północno-wschodnich Chinach w mieście Shenyang, przyznał się jej, że w ciągu 2 lat pobrał rogówki z ciał około 2000 żywych praktykujących Falun Gong. (artykuł, wideo).
She also said that her husband, a surgeon at the same hospital outside the northeastern city of Shenyang, had disclosed to her that he had removed cornea from the living bodies of 2,000 Falun Gong adherents (article, video).
W ostatnich latach produkty automatycznej linii produkcyjnej opracowane przez Shenyang Machine Tools dla przemysłu lotniczego są charakterystyczne i przystosowalne oraz są coraz bardziej rozpoznawane przez użytkowników przemysłu lotniczego.
In recent years, the automatic production line products developed by Shenyang Machine Tools for the aerospace industry are distinctive and adaptable, and they are increasingly recognized by aerospace users.
Zaprezentowano potencjał miasta Shenyang, stolicy prowincji Liaoning, liczącej ponad 5 mln mieszkańców.
The city of Shenyang is the capital of the Liaoning province with a population of over 5 million people.
Bateria Shenyang Panasonic wykorzystuje 11 płyt, początkowa pojemność nie jest duża, ale żywotność jest stosunkowo długa.
Shenyang Panasonic's battery uses 11 plates, the initial capacity is not large, but the life is relatively long.
Firma wynajmująca samochody Volkswagen Anji jest jedną z największych firm wynajmujących samochody w Shenyang, która może wynająć ponad 200 samochodów. Etykietka
Volkswagen Anji automobile rent company is one of the largest automobile rent companies in Shenyang, having more than 200 automobiles may rented.
mając na uwadze, że Liu Xiaobo został niedawno przekazany z więzienia w północno-wschodniej prowincji Chin Liaoning do szpitala w stolicy prowincji Shenyang, gdzie poddany został leczeniu w związku z poważnymi dolegliwościami zdrowotnymi, po tym jak zdiagnozowano u niego zaawansowanego raka wątroby
E. whereas Liu Xiaobo was recently transferred from a prison in China's northeast Liaoning province to a hospital in the provincial capital, Shenyang, where he is being treated for his serious health conditions,
Rynek śląski oferuje bowiem duże możliwości inwestycyjne. - Miasto Katowice jest zainteresowane rozszerzaniem kontaktów z Shenyang.
The city of Katowice is interested in developing the co-operation with Shenyang.
