Przerażający tygrys Shere Khan, noszący na swym ciele szramy po walce z człowiekiem, postanawia wyeliminować z dżungli wszystko, co uważa za zagrożenie.
Terrifying tiger Shere Khan, wearing on his body scarred after a fight with a man decides to eliminate the jungle everything that it considers a threat.
Myślę, że bransoleta/to jakiegoś rodzaju wskazówka... do zaginionej oazy Ahm Shere.
I think the bracelet is some sort of guide... to the lost oasis of Ahm Shere.
Myślę, że bransoleta to jakiegoś rodzaju wskazówka do zaginionej oazy Ahm Shere.
I think the bracelet is some sort of guide to the lost oasis of Ahm Shere.
Wtedy stanąłem twarzą w twarz z najważniejszym, najstraszliwszym tygrysem w całej dżungli Shere Khan.
Then, I came face to face with the meanest, scariest tiger in the whole jungle. Shere Khan.
Shere Khan nie pozwoli ci dorosnąć, byś stał się mężczyzną, kolejnym myśliwym z bronią.
Shere Khan is not going to allow you to grow up to become a man, just another hunter with a gun.
A ponieważ poznałam zwyczaje ludzi, stałam się straszniejsza niż sam Shere Khan".
And because I had learned the ways of men, I became more terrible in the jungle than Shere Khan.
Do czasu jak dotrzemy do Ahm Shere... moje moce się odnowią.
By the time we reach Ahm Shere, my powers will have regenerated.
A potem zagroził mi najbardziej przerażający tygrys w całej dżungli, Shere Khan.
Then, I came face to face with the meanest, scariest tiger in the whole jungle. Shere Khan.
Do czasu jak dotrzemy do Ahm Shere moje moce się odnowią.
By the time we reach Ahm Shere, my powers will have regenerated.
Widziałam, jak tygrys Shere Khan zabija człowieka, łamiąc pradawne prawo dżungli.
I saw the tiger, Shere Khan, killing man, and breaking the jungle's ancient law.
Nie. Shere Khan może mnie szukać, ale schowam się tak, że mnie nie znajdzie.
No. Shere Khan can look far and wide, but I will hide where he will never find me.
Shere Khan z pewnością zabiłby chłopca i wszystkich, którzy próbowaliby go chronić.
Shere Khan will surely kill the boy and all who try to protect him.
On mówi, że jak ujrzę Shere Khan i nie okażę strachu, to będę pełnym tygrysem.
He say when I see Shere Khan and show no fear, then I be whole tiger.
