Vertaling van "Sherlockowi" in Engels
Są tu rzeczy, które tylko ktoś bliski Sherlockowi mógłby wiedzieć.
There's things that only someone close to Sherlock could know.
Ale musisz obiecać, że nie powiesz Sherlockowi przede mną.
You have to promise that you won't tell Sherlock before I do.
Przyszłaś tu sama, bo nie powiedziałaś o tym Sherlockowi.
I take it you're here alone because you haven't told Sherlock.
Dam znać Sherlockowi, że on ma się dobrze.
I'll let Sherlock know he's okay.
Doceniam to, ale ostatnim razem zrobiłaś mi i Sherlockowi przysługę.
I appreciate it, but you did me and Sherlock a favor last time.
Pierwszy, powiesz Sherlockowi, że to go nie dotyczy.
First you tell Sherlock this had absolutely nothing to do with him.
Powiedz Sherlockowi, że w niczym wam nie pomogę.
Tell Sherlock I can't jump into anything with you right now.
Właściwie to nie powiedziałam nic Sherlockowi.
Actually I didn't say anything to Sherlock.
Zajęłam się tym dziś rano, a teraz pomagam Sherlockowi z morderstwem, nad którym pracuje.
I got into it this morning and now I'm helping Sherlock with this homicide he's working.
Popełniłam błąd, wysłałam Sherlockowi coś na przechowanie, a teraz potrzebuję tego z powrotem.
Look, I made a mistake, I sent something to Sherlock for safekeeping, now I need it back.
Co powiedziałeś Sherlockowi, by ci pomógł?
What did you say to Sherlock to make him join you?
Przygotowałam co chcę powiedzieć Sherlockowi.
I prepared what I want to say to Sherlock.
Nic nie powiedziałam Sherlockowi.
Actually I didn't say anything to Sherlock.