Mufasa i Simba odeszli, więc teraz to ja jestem waszym królem.
Mufasa and Simba are gone which means I am your king.
A to mój kot Simba ze swoją miseczką napoju gazowanego.
And this is my cat Simba with his usual bowl of soda pop.
A jeszcze mały Simba, co dopiero wkraczał w życie.
And little Simba, who had barely begun to live.
Biedny Simba zdrada, nikczemność przepełniona ciężkim do opisania horrorem.
Poor Simba- the treachery, the villainy the sheer indescribable horror.
Simba, wstrząśnięty tym doświadczeniem, postanowił zaakceptować swoje przeznaczenie.
Simba, completely shaken by this experience, decides to accept his destiny.
A my nie. Simba jest prawowitym następcą.
Well, we don't. Simba's the rightful king.
Cóż, Simba, teraz masz okazję im powiedzieć.
Well, Simba, now's your chance to tell them.
Niestety, Simba, nie mogę ci powiedzieć.
I'm sorry, Simba, I just can't tell you.
Zauważyłem, że Simba również nie ma zęba.
I noticed that Simba is also missing a tooth.
Simba, dałbyś się dla niej zabić.
Simba, it's to die for.
Słuchajcie. Simba jest ranny i słaby.
Listen to me. Simba is injured and weak.
Wydaje mi się, że czas właśnie ci się skończył, Simba.
I think you've just run out of time Simba.
To już nie nasz teren, nigdy tam nie chodź, Simba.
That's beyond our borders, you must never go there, Simba.
