Examples with "Simonyia" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na początek zacytuję węgierskiego dyplomatę przebywającego w USA, pana Simonyia, który powiedział, że "pod względem kulturowym rock and roll był decydującym elementem w procesie rozluźniania społeczeństw komunistycznych i przybliżania ich do wolnego świata".
I want to start with a quote from a Hungarian diplomat in the United States, Mr Simonyi, who said that 'rock and roll, culturally speaking, was a decisive element in loosening up communist societies and bringing them closer to the world of freedom'.
Andere resultaten
Lovagterem i mniejsza sala klimatyzowana (Simonyi) są wyposażone w urządzenia najnowszej jakości, niezbędne do organizacji wydarzeń o najwyższej jakości.
The Lovagterem and the smaller air-conditioned meeting room (Simonyi room) have of course the modern technical appliances which are essential to serve the events.
Węgiersko-grecki film "Ultra" (reż. Balázs Simonyi) ukazuje mordercze trudy uczestników jednego z najbardziej prestiżowych i wymagających ultramaratonów na świecie.
The Hungarian-Greek film "Ultra" (dir. Balázs Simonyi) depicts the arduous toils of the participants of one of the most prestigious and demanding ultra-marathons in the world.
W roku 2002 razem z Charlesem Simonyi, gdy ten odszedł z Microsoftu, został współzałożycielem Intentional Software.
In 2002, Kiczales co-founded Intentional Software with Charles Simonyi, but no longer has any affiliation with that company.
Nie przypadkiem sprawozdanie to rozpoczyna się interesującym cytatem "Z perspektywy kultury rock and roll był decydującym elementem rozluźnienia społeczeństw komunistycznych i zbliżenia ich do świata wolności" (Andras Simonyi).
It is no accident that the report's explanatory statement begins with an interesting citation: 'Rock and roll, culturally speaking, was a decisive element in loosening up communist societies and bringing them closer to a world of freedom' (Andras Simonyi).
Za to czas w ramach programu turystyki kosmicznej w przestrzeni odwiedziło 7 osób, a Charles Simonyi był na pokładzie międzynarodowej stacji kosmicznej dwa razy.
Only this time the program of space tourism in space has been 7 people, and Charles Simonyi has been on the ISS twice.
W październiku 2008 r. otrzymał profesurę na katedrze Public Understanding of Science (ufundowanej przez Charlesa Simonyi), obejmując to stanowisko po Richardzie Dawkinsie.
In October 2008, he was appointed to the Simonyi Professorship for the Public Understanding of Science, succeeding the inaugural holder Richard Dawkins.
(Andras Simonyi, ambasador Węgier w Stanach Zjednoczonych Ameryki w latach 2002-2007, urodzony w Budapeszcie w 1952 r.).
Andras Simonyi was Ambassador of Hungary to the United States from 2002 to 2007 born in Budapest in 1952.
Sándor Simonyi-Semadam (ur. 23 marca 1864, zm. 4 lipca 1946) - węgierski polityk, w 1920 roku pełnił przez kilka miesięcy urząd premiera Węgier.
Sándor Simonyi-Semadam (23 March 1864 - 4 June 1946) was a Hungarian politician who served as prime minister for a few months in 1920.
