Sklepy turystyczne żerują na przyjezdnych, sprzedając tandetne pamiątki za horrendalne ceny.
Tourist shops cash in on visitors by selling low-quality souvenirs at ridiculous prices.
Sklepy z używaną odzieżą to wersja dla biednych drogich butików projektantów w centrum.
Second-hand shops are the poor man's version of expensive designer boutiques downtown.
Sklepy odzieżowe oferują ogromne zniżki w martwym sezonie, żeby podbić słabą sprzedaż.
Clothing stores offer huge discounts during the dead season to boost sluggish sales.
Sklepy z artykułami biurowymi często mają kącik samoobsługowy do drukowania dokumentów.
Office supply stores often have a self-service area for printing documents.
Sklepy, poczta i banki znajdują się w bliskiej odległości.
Shopping, post office and banks are within easy reach.
Sklepy często eksponują produkty, aby podkreślić sezonowe promocje i motywy.
Stores often window products to highlight seasonal promotions and themes.
Sklepy zamykają się na lewo i prawo, odkąd otwarto nowe centrum.
Stores are closing left and right after the new mall opened last year.
Sklepy są zazwyczaj zamknięte w długi weekend, co daje pracownikom możliwość odpoczynku.
Shops are usually closed during the bank holiday, allowing employees to rest.
Sklepy teraz oferują style dla wysokich, zaspokajając potrzeby wyższych klientów.
Stores now carry tall styles, catering to the needs of taller shoppers.
Sklepy z pamiątkami zamykają wcześniej w martwym sezonie, bo prawie nikt nie przychodzi.
Souvenir shops close early during the dead season because almost nobody comes by.
Sklepy zaczęły używać specjalnych długopisów do wykrywania fałszywych pieniędzy przy kasie.
Shops started using special pens to spot funny money at the counter.
Sklepy modelarskie często mają dobry wybór drewna balsa dla hobbystów.
Craft stores often have a good selection of balsa wood for hobbyists.
Sklepy vintage często oferują szeroki wybór niezwykłych kamizelek na sprzedaż.
Vintage shops often have a great selection of unusual waistcoats for sale.
