Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Solarisie
Geflecteerde vorm van solaris
Vertaling van "Solarisie" in Engels
Solaris
To dziecko było identyczne z tym, które zobaczyłem na Solarisie.
This child was identical to the one I saw on Solaris.
Jest pewne, że ocean na Solarisie jest rodzajem mózgu.
It'd been established that the Solaris ocean is a peculiar kind of brain.
Proszę pozwolić mi o zadanie pytania: co właściwie robisz tu na Solarisie?
If you will permit me to inquire, what exactly are you doing on Solaris?
To jest program o Solarisie.
This program is about Solaris.
To dziecko było takie samo, jak te, które widziałem na Solarisie.
This child was identical to the one I saw on Solaris.
Wszystko, co wiemy o Solarisie jest negatywne i zaczyna przypominać górę chaotycznych, niespójnych faktów tak nadwyrężonej łatwowierności.
Everything we now know about Solaris is negative and has come to resemble a mountain of disjointed, incoherent facts that strain credulity.
To, co teraz wiemy o Solarisie, ma odwrotny charakter i jest stosem pojedynczych, niespójnych faktów, na których nie da się oprzeć żadnych koncepcji.
Everything we now know about Solaris is negative and has come to resemble a mountain of disjointed, incoherent facts that strain credulity.
Wreszcie, z powodów homogeniczności i łatwości w administracji, ta sama dystrybucja musi działać na wszystkich serwerach (niektóre z nich to maszyny Sparc, aktualnie działające na Solarisie) i komputerach biurowych.
Finally, for reasons of homogeneity and ease of administration, the same distribution must run on all the servers (some of which are Sparc machines, currently running Solaris) and office computers.
Tutaj można wybrać inny program diff. Na Solarisie domyślny program nie obsługuje wszystkich opcji wersji GNU. W ten sposób można wybrać tą wersję.
You can select a different diff program here. On Solaris the standard diff program does not support all the options that the GNU version does. This way you can select that version.
Ze względu na błędy występujące w Solarisie 8, możesz nie być w stanie odtwarzać płyt DVD o pojemności większej niż 4 GB
Due to bugs in Solaris 8, you may not be able to play DVD discs larger than 4 GB
Parę lat temu (w czasach gdy wirtualizacja kojarzyła mi się z zonami w Solarisie 10) napisałem skrypt w bashu, będący w pełni funkcjonalnym CA opartym na OpenSSL.
A few years ago (at a time when virtualization remind me as "zones" in Solaris 10) wrote the script in bash, which is a fully functional CA based on OpenSSL.
Na Solarisie x86, potrzebujesz GNU assemblera i kompilatora GNU C/C++, skonfigurowanego do używania GNU assemblera!
On Solaris x86, you need the GNU assembler and the GNU C/C++ compiler, configured to use the GNU assembler!
MPlayer powinien działać na Solarisie 2.6 lub nowszym.
MPlayer should work on Solaris 2.6 or newer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Solarisie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.
