Vertaling van "Sortery" in Engels
Typowe instalacje obejmują urządzenia takie jak: przenośniki, windy, sortery, transfery, zrobotyzowane stacje paletyzacji, depaletyzatory i owijarki.
Typical installations include devices such as conveyors, elevators, sorters, transfers, robotic palletizing stations, depalletizers, and wrappers.
Filtry, sortery, raporty...
Sortery działają na zasadzie optycznej.
Sorters operate on the optical principle.
Najnowocześniejsze sortery i systemy magazynowe przełożą się na wzrost wydajności spółki.
The most modern sorters and warehousing systems shall provide increase of efficiency of the Company.
Opis Na specjalne zamówienie budujemy również sortery wibracyjne Z-3102 do podawania zaworów bez rurki, główek rozpyłowych różnego rodzaju, aplikatorów, adapterów piany poliuretanowej itp.
Description On special orders we also build vibrating sorters Z-3102 to feed tubeless valves, spray heads of various kinds, applicators, PU foam adapters, etc.
Dwa sortery współpracujące z 11-kilometrową siecią taśmociągów pozwolą posortować 30 tys. sztuk produktów i 2,5 tys. paczek na godzinę.
Two sorters, cooperating with 11-kilometre long system of conveyors will make it possible to sort 30k SKUs and 2.5k packages per hour.
W grudniu 2013 roku NBP dostarczył profesjonalnym uczestnikom obrotu gotówkowego zmodernizowane banknoty w celu przeprowadzenia kalibracji urządzeń wymagających dostosowania (np. sortery, wpłatomaty, liczarki, dyspensery etc.).
In December 2013, NBP provided professional cash handlers with the modernized banknotes, to allow them to calibrate the devices which required such adjustment (sorters, counters, deposit ATMs, dispensers, etc.)
Sortowanie i pakowanie odbywa się przy pomocy 4 skomputeryzowanych linii BBC zaopatrzonych w sortery Best Primus II, a także przy wykorzystaniu praktyk sortowania ręcznego.
Grading and packing is done with the use of computerized BBC lines equipped with Best Primus II sorters, and with the use of manual grading practices.
Centrum Dystrybucyjne LPP w Pruszczu Gdańskim zajmuje powierzchnię około 66 tys. m. kw., wykorzystuje kilka kilometrów przenośników automatycznych, trzy sortery, kilka maszyn do automatycznej obsługi kartonów, skanery i wagi automatyczne w dużej ilości.
LPP's Distribution Centre in Pruszcz Gdański covers the area of around 75k m2 and uses several kilometers of automatic conveyors, three sorters, several automatic carton handling units, as well as many scanners and automatic weighing systems.
Ponadto nowoczesne sortery pozwolą nam na wyeliminowanie ludzkich błędów - dodaje Krzysztof Oleksowicz.
Moreover the modern sorters will be able to eliminate human errors - added Krzysztof Oleksowicz.
Takie narzędzie zostanie wykorzystane w nowej infrastrukturze logistycznej Inter Cars, która już powstaje w Zakroczymiu. - "Tego typu sortery są wdrażane jedynie przez największych graczy rynków amerykańskich." - poinformował Krzysztof Oleksowicz.
Such a tool will be implemented in the new logistic infrastructure of Inter Cars in Zakroczym. - "These types of sorters are implemented only by the biggest players of the American market" - informed Krzysztof Oleksowicz.
Sortery optyczne, sortery NIR, elektrostatyczne do sortowania tworzyw na kolory i rodzaje tworzyw
Optical sorters, NIR sorters for sorting of materials according to colors and types of materials
Sortery weryfikują autentyczność i jakość obiegową banknotów euro
BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness
