Vertaling van "Sortowniki" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sortowniki dostarczane są z napędem elektrycznym.
The sorters are supplied with electric drive.
Sortowniki krewetek wykrywają i usuwają skórki, skorupki, odnóża, oczy, ogony i przyłów.
The shrimp sorters detect and remove peel, shells, legs, eyes, tails and by-catch.
Jest naprawdę kompaktowy, integruje zarówno podawanie, ważenie i sortowanie na jednym pasie i jednej ramie - a wszystko to z taką samą precyzją jak klasyczne sortowniki.
And it's truly compact, integrating both infeed, weighing and grading on one belt and one frame - all of this with the same precision as the classic graders.
W celu dokładnego ważenia i oceniania na pokładzie statku rybackiego, sortowniki pokładowe są wyposażone w aktywną kompensację ruchu, która umożliwia dokładne odczyty niezależnie od ruchu statku.
To weigh and grade accurately on board of a fishing vessel, on-board graders are equipped with active Motion Compensation which allows accurate readings independent from the motion of the ship.
Elementy systemów logistycznych takie jak układnice magazynowe, sortowniki, urządzenia transportu wewnątrz magazynowego, paletyzery, aplikatory etykiet, wagi i inne, były już wielokrotnie integrowane z systemem Qguar WMS.
Many elements of warehouse logistics - such as stacker cranes, classifiers, internal transportation, pelletizers, labellers, scales and others - have already been integrated with the Qguar WMS system.
JCR Powietrzno-sitowe sortowniki - JK Machinery s.r.o.
Sortowniki do fotokopiarek i termokopiarek
Sorters for photocopying and thermo-copying apparatus
Sortowniki Cimbria SAE zapewniają doskonałą separację wszelkiego rodzaju uszkodzonych ziaren (skaza w postaci koloru czy plam) jak i zanieczyszczonych jednocześnie gwarantując najwyższą jakość końcowego produktu i ulepszoną pracę mechanicznych czyszczalni poprzez dostarczenie lepszej jakości przy obniżonych kosztach eksploatacyjnych.
Cimbria SEA sorters provide excellent separation of all kinds of defective grains (colour and spot defects) and of any contaminant, thus assuring the best quality of the final product and improving the performance of mechanical cleaners by delivering better quality at reduced operational cost.
Sortowniki lub systemy przenośnikowe są często stosowane do tego celu, aby zaoszczędzić odległości.
Sorters or conveyor systems are often used for this purpose to save distances. Start parallel picking
Sortowniki TOMRA wykrywają i usuwają gnijące, wysuszone, przebarwione owoce żurawiny oraz wszelkie rodzaje materiałów obcych, jak również kuliste obiekty obce w świeżej żurawinie.
TOMRA sorters detect and remove rot, bruised and discolored cranberries and all types of foreign material as well as soft fruit and poppers in fresh cranberries.
Sortowniki TOMRA wykrywają i odrzucają gałązki, liście, ślimaki, truskawki niedojrzałe, spleśniałe, gnijące i przebarwione, a także materiały obce.
TOMRA's sorters detect and reject stems, leaves and snails, unripe, molded, rotten and discolored strawberries as well as foreign materials.
Sortowniki TOMRA wykrywają ogonki, gałązki, pędy, kamienie, pleśń, przebarwienia i wszelkie rodzaje materiałów obcych, takie jak plastik, szkło itp.
TOMRA's sorters detect cap stems, stems, stalks, stones, mold, discolorations and all types of foreign material such as plastic, glass etc.
Sortowniki TOMRA wykrywają produkt przebarwiony, różnice w wielkości i kolorze, niepożądane obiekty oraz różne poziomy wysuszenia daktyli.
TOMRA's sorters detect discoloration, different grades in size and color, unwanted objects and different dry levels of dates.
