Soundsystem kosztował więcej niż podwojony koszt samego auta.
The sound system costed more than double the price of the car.
Obiekt "Diskowóz" to soundsystem, wóz i magnet, z którym artysta przechadzał się swego czasu po blokowisku i odtwarzał muzykę.
The "Disco driver" is a sound system, a cart and a magnet, with which the artist used to stroll around the block of flats and play music.
Na początku SingleDread funkcjonowal jako soundsystem oraz dystrybucja płyt winylowych.
At the beginning SingleDread functioned as a sound system and vinyl records distributor.
Earth Resistance to zarówno label jak i soundsystem działający od 2009 roku we Włoszech.
Earth Resistance is both a label and a sound system running since 2009 in Italy.
Kiedy patrzysz na LCD Soundsystem albo nawet na swoje własne życie, to, wiesz, co uważasz za sukcesy, a co według ciebie mogło być tą porażką, która cię zdefiniuje?
When you look at LCD Soundsystem, or even just the trajectory of your life, sort of, what were the successes, and what do you feel might be the defining thing you failed at?
Myślę, że wszyscy powinniśmy podziękować LCD Soundsystem... za stworzenie tej całej wspaniałej muzyki.
I think what we should do now is thank LCD Soundsystem... for making all this amazing music for us.
Chodzi mi o to, że zawsze nazywaliśmy siebie odtwórczym zepołem LCD Soundsystem.
I mean, we'd always call ourselves the LCD Soundsystem cover band.
Byliśmy najlepszym odtwórczym zespołem LCD Soundsystem na świecie.
We were the best LCD Soundsystem cover band in the world.
Mój dzisiejszy gość... jest liderem zespołu LCD Soundsystem.
My guest tonight... is the leader of the band LCD Soundsystem.
Na tym albumie zawarto esencję brzmienia LCD Soundsystem.
It's all here: the essence of LCD Soundsystem.
Ten mały, ale wydajny system Fujitsu Soundsystem Tube 2100 uzupełnia i poprawia brzmienie posiadanego systemu audio dzięki wysokiej jakości dźwięku i niezwykłemu, nowoczesnemu wzornictwu.
This small yet powerful Fujitsu Soundsystem Tube 2100 complements and improves your system's audio experience through a high sound quality and an extraordinary, modern design.
Zgadzamy się obydwaj co do tego, że nie bardzo rozumiemy kierunku w którym zmierza muzyka promowana przez wytwórnie, ponieważ wśród wszystkich albumów jedynie te Kendricka Lamara i LCD Soundsystem mają realną wartość muzyczną, ze wskazaniem na rapera.
We both agree that we do not quite understand the direction in which the music promoted by labels is going, because among all these albums only those by Kendrick Lamar and LCD Soundsystem have a real musical value, especially the former.
to tytuł filmu dokumentalnego o końcu jednego z najważniejszych zespołów pierwszej dekady XXI wieku - LCD Soundsystem.
is the title of a documentary on the end of one of the most important bands of the Noughties - LCD Soundsystem.
