Sprawdzali moją torebkę, kiedy przekazałam walizkę.
Sprawdzali mnie, bo przecież niedawno wyszedłem.
Sprawdzali nas pod każdym kątem.
Sprawdzali, jak duże przeciążenia wpływają na chłodzenie za pomocą pulsacyjnej rurki ciepła.
They checked how large overloads can affect cooling by means of a pulsed heat tube.
Sprawdzali tam wcześniej i cię nie było.
They checked in there earlier, and you weren't there.
Sprawdzali, czy radio nie jest przekaźnikiem.
They checked the radio to make sure there was no transmitter in it.
Sprawdzali, ale nie było podsłuchu.
They checked, but there were no bugs.
Sprawdzali reakcje dzieci na kostkę i to, czy podejmują one trening.
They checked the children's reactions to the cube and whether they would engage in training.
Sprawdzali, czy te same sekwencje są popularne w tzw. fragmentach domenowych białek.
They checked if the same sequences were popular in the so-called domain protein fragments.
Sprawdzali, jakie materiały przewodzą prąd i w jaki sposób można zrobić prosty silnik elektryczny.
They checked which materials conduct electricity and how a simple electrical motor could be made.
Sprawdzali załadowany ładunek, aby upewnić się, że wszystko jest w porządku na podróż.
They inspected the embarked cargo to ensure everything was in order for the voyage.
Sprawdzali, czy ich książki są na półkach we właściwych miejscach.
They check their books are on the shelves in the right places.
Sprawdzali bezpieczeństwo na wypadek, gdybyś mnie odwiedził.
Checking on security in case you visit me.
