Vertaling van "Srishti" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obietnica Srishti, aby tworzyć kompetencje przed krzywą, realizowana jest poprzez siedem podstawowych wymiarów praktyki.
Srishti's promise to create competencies ahead of the curve is realized through seven core dimensions of practice.
Misją Srishti jest twórcze oddziaływanie na ekosystemy i budowanie nowych ekosystemów, które wytwarzają kreatywne kompetencje przed krzywą.
Srishti's mission is to creatively impact ecosystems and build new ecosystems that produce creative competencies ahead of the curve.
W Srishti wierzymy, że nauka akademicka nie może odbywać się w odosobnieniu, od społecznych i przemysłowych potrzeb i wymagań.
At Srishti, we believe that academic learning cannot happen in isolation, from the societal and industrial needs and demands.
Unikalne dla Srishti te podstawowe wymiary doskonałości przyczyniają się do naszej zdolności do realizacji obietnic budowy kreatywnych kompetencji, które wyprzedzają krzywą.
Unique to Srishti, these core dimensions of excellence contribute to our ability to deliver the promise of building creative competencies that are ahead of the curve.
Dialogi z pracownikami Srishti, praktykami z całego świata, architektami, ogrodnikami, naukowcami, projektantami i innymi osobami tworzą platformę do budowania trwałych praktyk i sieci sztuki.
Dialogues with Srishti faculty, practitioners from around the world, architects, horticulturists, scientists, designers and more develop a platform for building life-long art practices and networks.
Przez ponad dwie dekady budowania prężnych i prężnych społeczności praktyków, Srishti opracowała charakterystyczne wielowymiarowe podejście do rozwoju zdolności i jest zaangażowana w budowanie kreatywnych kompetencji przed krzywą.
With over two decades of building vibrant and resilient communities of practice, Srishti has developed a distinctive multi-dimensional approach to capability development and is committed to building creative competencies ahead of the curve.
Każdy z tych wymiarów wiązał się z tym unikalnym światopoglądem i przekonaniami, które prowadzą do pojęć praktyki, które wyróżniają Srishti spośród innych instytucji szkolnictwa wyższego w tej dziedzinie
Each of these dimensions has associated with it unique worldviews and beliefs, that lead to practice concepts which distinguish Srishti among other higher education institutions in this field
Podczas gdy wizualizacja, interpretacja i przekazywanie danych były w dużej mierze przedmiotem badań w dziedzinie sztuk informatycznych i projektowania na całym świecie, w Srishti dokładamy głębsze podejście do etyki, konfliktów, polityki, ukrytych realiów i debat dotyczących danych i informacji.
While visualization, interpretation, and communication of data have been largely the focus of the field of Information arts and design around the world, at Srishti we dig deeper to engage with ethics, conflicts, politics, hidden realities and debates around data and information.
The M.Des w HCD w Srishti wspiera niezależne, samokrytyczne, twórcze i ukierunkowane śledztwo w zakresie ludzkich doświadczeń z technologią cyfrową, zarówno istniejącą jak i nowo powstającą.
The M.Des in HCD at Srishti fosters an independent, self-critical, creative, and focused inquiry into human experiences with digital technology, both existing and emerging.
W Srishti uczniowie będą budować praktykę w historii publicznej i korzystać z obecności Centrum Historii Publicznej, zlokalizowanego na terenie kampusu, a także z jego międzynarodowych sieci i doświadczonego personelu.
At Srishti, students will build a practice in public history and benefit from the presence of the Centre for Public History, located on campus, and its international networks and experienced staff.
Kurs Edukacji Ziemi i Komunikacji w Srishti zachęca uczniów do czerpania inspiracji z relacji, które osobiście tworzą ze światem przyrody, jako złożonego systemu współzależności i współistnienia wśród przetrwania i utrzymania.
The Earth Education and Communication course at Srishti encourages students to get inspired by the relationships they personally form with the natural world as a complex system of interdependence and co-existence amidst survival and sustenance.
Mgr Srishti w dziedzinie historii publicznej i interpretacji dziedzictwa oferuje uczniom program jak żaden inny, wzbogacony o wiedzę z zakresu projektowania i myślenia humanistycznego.
The Srishti MA in Public History and Heritage Interpretation offers students a program like no other, enriched by insights from design and humanities thinking.
Specjalizacja Animation and Visual Effects w Srishti na poziomie Masters sprzyja kreatywności i osobistej ekspresji, której towarzyszą umiejętności strategiczne dla rozwijającej się branży kreatywnej.
Animation and Visual Effects specialization at Srishti at the Masters level nurture creativity and personal expression accompanied by skills strategic to a growing creative industry.
