Vertaling van "Stafida" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W odniesieniu do cech szczególnych "Σtaφίδa σouλtavίva Kpήtnς" (Stafida Soultanina Kritis) (ChOG) w jednolitym dokumencie odpowiednio i wyczerpująco opisano związek między szczególnymi cechami produktu a określonym obszarem geograficznym.
As regards the specific characteristics of 'Σtaφίδa Σouλtavίva Kpήtnς' (Stafida Soultanina Kritis) (PGI), the single document correctly and exhaustively describes the link between the specific qualities of the product and the geographical area.
Pomimo ochrony przyznanej "Σtaφίδa σouλtavίva Kpήtnς" (Stafida Soultanina Kritis) nadal można stosować nazwę "Soultanina" na terytorium Unii, pod warunkiem przestrzegania zasad i przepisów obowiązujących na mocy unijnego porządku prawnego.
Notwithstanding the protection granted to 'Σtaφίδa Σouλtavίva Kpήtnς' (Stafida Soultanina Kritis), the name 'Soultanina' may continue to be used within the territory of the Union, provided the principles and rules applicable in its legal order are respected.
Pomimo wyżej wymienionych zarzutów przedstawionych przez sprzeciwiającą się stronę należy zarejestrować ChOG "Σtaφίδa σouλtavίva Kpήtnς" (Stafida Soultanina Kritis) z następujących względów.
Despite the abovementioned allegations submitted by the opponent, the PGI 'Σtaφίδa Σouλtavίva Kpήtnς' (Stafida Soultanina Kritis) should be registered for the following reasons.
Z wyżej wymienionych powodów stwierdza się, że nazwę "Σtaφίδa σouλtavίva Kpήtnς" (Stafida Soultanina Kritis) (ChOG) należy wprowadzić do rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych.
For the abovementioned reasons it is to conclude that the name 'Σtaφίδa Σouλtavίva Kpήtnς' (Stafida Soultanina Kritis) (PGI) should be entered in the register of Protected Designation of Origin and Protected Geographical Indications.
Nazwa "Σtaφίδa σouλtavίva Kpήtnς" (Stafida Soultanina Kritis) (ChOG) zostaje zarejestrowana.
The name 'Σtaφίδa Σouλtavίva Kpήtnς' (Stafida Soultanina Kritis) (PGI) is registered.
