Jednak standardowe oprogramowanie producenta zawiera wystarczającą funkcjonalność.
Aplikacje te są najczęściej tworzone na zamówienie klientów, których wymagań nie może spełnić standardowe oprogramowanie.
These applications are mostly tailor-made for customers whose requirements cannot be met by standard software.
Wiele startupów preferuje standardowe oprogramowanie ze względu na prostotę obsługi i niższe wymagania konserwacyjne.
Many startups prefer vanilla software for its straightforward usability and lower maintenance requirements.
W dynamicznym środowisku pracy, standardowe oprogramowanie zapewnia zespołom możliwość pracy bez zakłóceń.
In fast-paced environments, vanilla software ensures teams can work without interruptions.
Standardowe oprogramowanie spełniało nasze podstawowe potrzeby, ale brakowało mu opcji dostosowania.
Poleciła standardowe oprogramowanie ze względu na jego prostotę i łatwość użycia.
Standardowe oprogramowanie - szybkie wdrożenie i szybszy zwrot z inwestycji
W dziedzinie biznesu nie istnieje standardowe oprogramowanie.
Standard software hardly still exists in the business environment.
Firmy często oszczędzają czas i wysiłek, decydując się na standardowe oprogramowanie zamiast rozwiązań szytych na miarę.
Businesses often save time and effort by opting for vanilla software over bespoke solutions.
Zazwyczaj standardowe oprogramowanie to za mało - dopiero poprzez dedykowane funkcje da się wszystko znacząco usprawnić.
Usually, standard software is not enough - only through dedicated functions, everything can be significantly improved.
Narzędzia te muszą być dostosowane do specyfiki konkretnej firmy, aby móc wspierać jej przewagę konkurencyjną oraz indywidualne potrzeby, które nie są realizowane przez standardowe oprogramowanie.
The tools must be tailored to the specific character of a particular company in order to support its competitive advantage as well as individual needs, which are not met by standard software.
Jeśli chodzi o standardowe oprogramowanie, wszystko jest tutaj takie samo jak w innych modelach z linii - usługi zastrzeżone, programy innych deweloperów (na przykład menedżer plików i przeglądarki).
As for the standard software, everything is the same here as in other models from the line - proprietary services, programs from other developers (for example, file manager and browsers).
Jeśli chodzi o standardowe oprogramowanie, zamawiający korzysta z prostego, niemożliwego do przeniesienia prawa do jego użytkowania z uzgodnionymi parametrami wydajnościowymi w niezmienionej formie na uzgodnionym sprzęcie.
The Buyer has the simple, non-transferable right to use the standard software with the agreed performance features on the agreed devices in unmodified form.
